【摘要】:泰语和汉语虽然同属汉藏语系,但存在许多不同。泰国学生由于受母语干扰产生语音偏误,主要存在以下问题:开口度偏小或偏大;撮口呼误读为齐齿呼、合口呼;四声调值把握不准确。纠正开口度和撮口呼偏误,可采用手势、口形法;在声调教学方面,可采用比较法等。
【作者单位】:
钦州学院党委办公室; 泰语和汉语虽然同属汉藏语系,但是,在经历了漫长的发展演变之后,彼此间就有了相当大的距离。现在,泰国学生对一些汉语的声母、韵母和声调比较难掌握,主要原因是两种语言相似的音素比较多。就像刘先生所说的:“两种语言差别大,虽然掌握起来要慢一些,但干扰反而小,掌握的准确度 ,泰语论文范文,泰语毕业论文 |