|
【摘要】：随着对外汉语事业的快速发展,越来越多的汉语教育工作者开始关注了对外汉语教学工作,特别是词汇教学的探讨,他们能够有意识地应用词汇理论观察和略论留学生词汇学习中存在的问题,并进行系统探讨,得出很有价值的探讨成果,因此,在对外汉语教学中,我们要搞好词汇教学,必须结合汉语词汇教学自身的特点和对外汉语词汇教学的特点,在教学中不断摸索,把握更好的词汇教学措施、准则,来提高对外汉语词汇教学的质量。本篇论文是在前人对汉语词汇教学探讨成果的基础上,结合笔者亲身经历的教学实际情况,来略论自身在汉语词汇教学中存在的不足和缺陷,并能从中给对外汉语教学界的同仁们提供些许的启发和有价值的借鉴。
本文主要采用课堂案例的形式,在同仁对对外汉语词汇教学的措施、准则探讨的基础上,针对初中级水平泰国留学生汉语词汇习得情况,略论笔者汉语词汇教学不成功的原因和改进对策。论文主要分为五个部分：
一、绪言部分介绍了选题缘由、对外汉语词汇教学探讨近况、探讨目的与意义、探讨措施、探讨对象。
二、介绍了对外汉语教学的措施和准则,并且针对不同学生汉语水平分别介绍初中级对外汉语教学的措施和准则。
三、结合自身教学实践的具体情况略论了四个不成功汉语词汇教学案例。
四、提出了针对不成功汉语词汇教学案例存在的根源及相应的改进对策,和对对外汉语教学的作用,并提出自己论文的不足。
五、是结语部分,对本文的主要内容进行总结,提出本论文汉语词汇教学不成案例对对外汉语词汇教学具有借鉴意义和参考价值,并对本篇论文存在的不足做了说明。
【关键词】：汉语 词汇教学 不成功案例 略论
摘要3-4 Abstract4-7 一、绪言7-10 1.1 选题缘由7 1.2 探讨近况7-8 1.3 探讨目的与意义8-9 1.4 探讨措施9 1.5 探讨对象9-10 二、对外汉语教学中初中级汉语词汇教学的准则、措施10-18 2.1 初中级汉语词汇的教学准则10-13 2.1.1 初级汉语词汇的教学准则12 2.1.2 中级汉语词汇的教学准则12-13 2.2 初中级汉语词汇的教学措施13-18 2.2.1 初级汉语词汇的教学措施13-15 2.2.2 中级汉语词汇的教学措施15-18 三、初中级泰国留学生汉语词汇教学实践中的不成功案例和略论18-32 3.1 初中级泰国留学生汉语词汇教学要求18-21 3.1.1 教学对象18-20 3.1.2 开设的课程名称20 3.1.3 选用教材20 3.1.4 教学目的和要求20-21 3.2 汉语词汇教学不成功案例和略论21-32 3.2.1 基本义和引申义词语不成功的案例和略论21-23 3.2.2 近义词辨析的不成功案例和略论23-26 3.2.3 同义词辨析的不成功案例和略论26-29 3.2.4 抽象意义词语的不成功案例和略论29-32 四、初中级泰国留学生汉语词汇教学不成功案例的反思32-37 4.1 汉语词汇教学不成功案例的根源及改进对策32-35 4.1.1 基本义和引申义词语不成功案例的根源及改进对策32-33 4.1.2 近义词辨析不成功案例的根源及改进对策33-34 4.1.3 同义词辨析不成功案例的根源及改进对策34-35 4.1.4 抽象意义词语不成功案例的根源及改进对策35 4.2 初中级汉语词汇教学不成功案例对对外汉语词汇教学的作用35-37 ，泰语毕业论文，泰语论文 |
