泰国谚语知多少？泰国人说话幽默风趣，众所周知，正所谓入乡随俗，一起来看看该怎么说地道的泰国谚语吧！巧学泰国谚语，和泰国人淡定的过过招吧！

1.เพื่อนในยามทุกข์เป็นเพื่อนแท้ 患难见真情
   巧学点：ยาม 作为名词，有两个主要用法
   一、表“时刻、时辰、时间段”，如 ยามทุกข์ 艰难时期，泰语论文题目，受苦的日子
   二、表“门卫”，如 ทหารยาม 哨兵

2.เอาใจเขามาใส่ใจเรา 将心比心
   巧学点：เอา 作为动词，泰语论文，表“拿，取” 如 เอาคืน 取回
   泰语口语表达中也常用这个词，如 “要吗”，表达 “เอาไหม”
                                        “重新开始”，表达 “เอาใหม่”
   在本谚语中，เอา 表“用，以，将” 如 เอาใจ 讨好，用心取悦

3.ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น 有其父必有其子
   句子原义：树果子掉下来离树不远。
   巧学点：หล่น 在此表示“落，掉”，相当于“ตก”，掉下来”，表达：หล่นลงมา

4.เวลาเป็นเงินเป็นทอง 一寸光阴一寸金
   句子原义：时间就是金银。
   巧学点：“เป็นเงินเป็นทอง” 词组，如 “เป็น… เป็น…”在泰语中的用法有许多，
   如：เป็นการเป็นงาน 表“正经，认真”；เป็นครั้งเป็นคราว 表“偶尔，有时候”；เป็นชิ้นเป็นอัน 表“完整，整件”
＊小编的话：读者可以多收集类似的词语，泰语词汇中有许多词组都是相通的搭配手法，积累多了，自然就会运筹帷幄啦！

5.ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งนำ้ตา 不见棺材不流泪
    巧学点：หลั่ง 表示“淋，流，涌”，用法广泛
    一、表示“流”的本意， 如本谚语中 หลั่งนำ้ตา 表示“落泪，垂泪” ，由此可以联想“流血”在泰语中的表示是 “หลั่งเลือด”
    二、表示“涌进，川流”，表示此意的时候多用作抽象动词。如 “หลั่งไหล” 表示人群潮水般的涌来
          造个句吧：“人们蜂拥般地来参加集会” ผู้คนหลั่งไหลออกมาร่วมชุมนุมกันอย่างหนาตา

•  泰国学生学习汉语的辅音偏误略论及教学

•  谨防“山寨”版泰国香米

•  泰国大学生汉语学习动机调查与略论

•  外国游客对泰国旅游业作用的实证探讨

•   泰国旅游有“三忌”

•  泰国华人社团史探讨

•  让心情好起来的五种食物

•  试析广西讲壮话的学生学习泰语的优势和

•   泰国商务部下调油棕果指导价

•   汉泰语“红”、“白”、“蓝”颜色词构

•  泰语熟语：欲速则不达

•   日轻在泰国建室内全铝空调器热交换器

•  泰语词汇语法ติด“贴”，“上瘾”范

•  泰国特色商品专卖店

•   湖南中泰研发高强高模聚乙烯纤维