A：คุณทำอะไรอยู่คะ

A:你在干什么呢？

B：ผมตรวจการบ้านนักเรียนอยู่ครับ

B:我正在改学生的作业。

A：นี่คืออะไรคะ

A:这是什么？

B：นี่คือสมุดครับ

A：สมุดของใครคะ

A:谁的本子？

B：สมุกของนักเรียนครับ

学生的本子。

A：นั่นหนังสือของคุณใช่ไหมคะ

A:那是你的书吗？

B：ใช่ครับ

B:是的。

A：ฉันขอดูหน่อยได้ไหมคะ

A:我能看一下吗？

B：ได้ครับ

B:可以。

词汇：

ตรวจ 检查、核对      การบ้าน 作业          นักเรียน 学生

สมุด 本子               หนังสือ 书              หน่อย 一点

泰口语：我正在改学生的作业【Word文档/MP3朗读】下载

往期节目回顾：
泰口语：今晚有演唱会
泰口语：请问电梯在哪里
泰口语：您的行李超重了
泰口语：中国时间与泰国时间相差几个小时？
点击查看更多此系列文章>> 

•  让心情好起来的五种食物

•   日轻在泰国建室内全铝空调器热交换器

•  泰国学生学习汉语的辅音偏误略论及教学

•  泰语词汇语法ติด“贴”，“上瘾”范

•  泰国华人社团史探讨

•   泰国商务部下调油棕果指导价

•  谨防“山寨”版泰国香米

•  泰国特色商品专卖店

•  泰语熟语：欲速则不达

•   汉泰语“红”、“白”、“蓝”颜色词构

•  泰国大学生汉语学习动机调查与略论

•  试析广西讲壮话的学生学习泰语的优势和

•   泰国旅游有“三忌”

•  外国游客对泰国旅游业作用的实证探讨

•   湖南中泰研发高强高模聚乙烯纤维