这两种分类方式既有保持原来面貌的外来语，又有根据联想想象创造的新的外来语。充分体现了外来语的自我发展性、独创性及包容性。现代日本社会中外来语使用极其广泛，尤其是年轻人，他们觉得有些原有的词汇用外来语表示出来显得非常潮流，日语毕业论文，再加上外来语造词上的便利性、包容性为外来语自身的发展提供了更广阔的空间。而外来语的广阔发展空间也给艺术共生的发展提供了广阔的发展空间和条件。 五、结语。 全球化的世界如同被连在一起的根茎，不论是全球化的信息共享这种温和的方式，甚至是金融危机这种极端的方式都让我们感受到世界紧密相联的程度。在全球化浪潮的推进下，多艺术共生的大背景下，多元艺术互相碰撞交流摩擦，外来语也蓬勃发展。日本民众也在随着外来语的发展中转变原有的意识，日常生活中渐渐大量使用外来语，这在教学界必将掀起一股浪潮，更加重视外语教学，不断增强对新事物的接受能力。在异艺术交流进程中，外来语伴随着时代的进步向着新形势的语言艺术不断发展。语言随着时代发展而变化，外来语是不可抑制的时代的历史的潮流，按照日语的使用规律，根据说话的对象、场合适度使用外来语，其在未来发展中的影响和地位将更加不可估量。 参考文献： [1] 靑 木 保 . 异 文 化 理 解 [M]. 东 京 : 岩 波 书店，2017:12-40. [2]柴田昇，沟上由纪。教养教学をめぐる诸概念に関する浅谈―実务教学？キャリア教学？异艺术 理 解 ―[J]. 爱 知 江 南 短 期 大 学 纪要，2017,（38）：21-30. [3]李佳桐。社会变迁中的日语外来语与语言政策[J].外语教学教育，2017,（4）：25-28. [4]靑 木保 .多艺术世界 [M]. 北京 : 中国青年出版社，2017:88-100[5]项梅。从社会艺术视角探索日语外来语的将来[J].日语学习与探讨，2017,（8）：92-93. [6]冯昭奎，林昶。当代日本报告[M].北京：社会科学文献出版社，2017:29-44. [7]堀切友纪子。外来语に関する探讨动向[J].お茶の 水 女 子 大 学 日 本 言 语 文 化 学 研 究会，2017,（9）：115-119. |
