从日语的第二人称“你”的使用来看日本人的等级观念/
「あなた」の使い方から日本人の階級意識について
要 旨
目 次
はじめに 1
1 「YOU」とも「您」とも違う「あなた」 2
1.1 基本的な「あなた」 2
1.2 理屈ではない「あなた」 4
2 家庭内の親属名称と階級意識 5
2.1 後輩対先輩 5
2.2 先輩対後輩 6
2.3 コメント： 7
3 職場での呼び方と年功序列 10
3.1 職場名称 10
3.2 隠語に代行され 11
3.3 「お」、「ご」/…と人名/｢さん｣、｢ちゃん｣ 12
3.4 コメント： 14
4 女性言葉として多く使われている「あなた」 16
4.1 男女言葉の違い 16
4.2 男女でどこが違うか 18
4.3 コメント： 19
おわりに 21
参考文献 22
謝 辞 23 ，日语论文，日语论文 | 
