日语中主语省略现象的相关探讨/日本語における主語の省略に関する探讨/开题报告
目 次
要 旨
キーワード1
0はじめに1
1先行探讨と本文の立場2
1.1日本語における省略現象の先行探讨2
1.2本文の立場2
2日本語における主語省略分類の試み2
2.1場面によっての主語省略3
2.2コンテキストによっての主語省略3
2.3文体によっての主語省略4
2.4自身の特徴によっての主語省略4
2.4.1敬語によっての主語省略4
2.4.2感情、感覚の形容詞によっての主語省略5
2.4.3“は”、“が”の助詞によっての主語省略5
2.4.4思考、判断の動詞によっての主語省略5
2.4.5希望、意志、命令の表現によっての主語省略5
2.4.6授受の表現によっての主語省略6
3主語省略表現についての日中対照6
3.1共通点とその条件 6
3.2相違点とその条件 6
4日本語を中国語に翻訳する時の主語省略と補足についての検討 6
5おわりに7
5.1結論7
5.1不足点と今後の課題7
謝 辞
参考文献 ，日语毕业论文，日语毕业论文 | 
