浅析日本文化对外来文化吸收的重要阶段及其作用[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-14
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  日本学者岩城见一认为:“日本文化并没有固定的本质”,日本文化具有一种“异种杂交”的特质。笔者认为,造成这种近况的原因,主要是因为:日本在其发展历程中吸收了众多的外来文化,从而形成了多种文化融合共存的局面。总体而言,日本文化共经历了四个高速发展的阶段,其相对应的是日本文化发展史上的四次对外来文化进行吸收融合的阶段。通过这几个阶段,日本吸收了大量的外来先进文化,促进了本国文化的高速发展,也形成了独具特色的日本文化。
中国论文网
  
  一
  
  日本文化最初是以中国文化的“衍生文化”的面目出现的,日本文化作为一种“低地文明”,只能积极地吸收他国先进文化以促进本身发展。日本在其数千年的文化发展史上,一直持续不断地吸收外来的先进文化。其中,最主要有以下四个阶段:
  1.中国秦汉时期日本对中国文化的吸收
  《史记》中所记述的徐福率三千童男童女东渡扶桑之事,可谓开启了三千年中日文化交流的滥觞。这虽然只是传说,然而就其发生的时代而言,也有其可信之处。
  公元前三世纪时,日本列岛的土著文化仍然处于原始采集和旧石器时代的绳文文化,而当时中国已经进入了高度文明的铁器时代。中国吴越地区的难民不堪战乱,乘槎浮海,来到日本,为日本带来了先进的生产技术和劳动工具,使得日本迅速地从原始采集文化阶段步入了水田农耕阶段,从旧石器时代步入了铁器、青铜器时代,继而出现了辉煌的弥生文化。
  此次对中国文化的吸收对日本文化的发展起到了不可估量的影响,为之后日本文化的发展打下了坚实的基础。
  2.大化革新对中国隋唐文化的吸收
  隋唐是日本吸收中国文化的高峰时期。公元600年,圣德太子开始向中国派出遣隋使。日本一改先前被动地、消极地吸收中国文化的状态,开始采取直接地、积极地向中国学习先进文化的态度。此后大约200年的时间里,日本向中国派出遣隋使和遣唐使达12次之多,每次都有数百人。他们大量地将中国的行政制度、文学艺术、医药、法学等带回日本,促使日本自大化元年(公元645年)开始实施革新,将从中国引进的先进文化全面运用于本国的国家政治和国民生活中,并且在此次革新的基础上建立了中央集权的国家体制。
  3.明治维新对西洋文化的吸收
  欧美等国经过第一次工业革命,生产技术得到了大幅度地提高,其生产力急剧增加。因此,欧美诸国成了世界上先进技术的发源地。自从美国1853年打开日本大门之后,英、俄、荷、法等国纷至沓来。德川幕府奉行了200余年的“锁国”体制被打破,日本进入了“开国时代”。面对西方列强的步步紧逼,日本迅速摒弃“闭关锁国”的政策,大量吸收西方先进文化,继而于1868年开始了举世闻名的明治维新。同时,这次的文化吸收高潮导致日本走上了资本主义的发展道路。
  4.战后对美国文化吸收
  1945年8月15日,日本天皇宣布战败并向盟国投降。日本虽然在战争中一直力图将战场置于本土之外,但盟军对日本的反击也使得日本遭受了巨大的损伤。在美国的实际控制之下,日本开始了战后重建工作。为了尽快恢复战争中损伤的元气,日本大量吸收了美国的先进文化和生产技术。这也成为了日本文化发展史上的第四个吸收外来文化的重要时期,并直接作用了当今日本社会的发展。
  
  二
  
  日本文化经过四次大规模地吸收外来先进文化,经过了长期的消化融合,逐步形成了自身的以下特点:
  第一、日本文化在吸收外来文化时体现出的主导性和选择性。
  通过第一部分的略论我们可以看出,在日本文化发展史中,凡是被日本文化借鉴吸收的文化在当时都属于世界上最先进的最主流的文化。中国从秦汉时期统一直至隋唐时期,创造了举世闻名的辉煌成就,中国文化不仅在亚洲地区,在全世界都是属于文明的最高层。日本作为中国文明的一名仰慕者,多次向中国派遣使者和留学生,学习中国先进的科学文化,大量引进中国的生产方式和政治制度,对当时日本的社会发展起到了巨大的推动影响。
  随着西欧工业革命的不断深化,西欧地区的生产力得到了大幅度提高,西欧文明也因此一跃成为当时世界上的最先进的文明。日本明治政府主动向西方学习,借鉴西方先进的科学技术和政治经济制度,进行维新改革。
  二战结束后,日语毕业论文,最大的赢家美国由于基本上没有受到战争的作用,取代英法等传统强国成为了世界上实力最为强大的国家,其文化也为世界其他国家所瞩目。日本政府依据国际局势的发展,中止了向西欧国家学习的步伐,转而吸收美国的先进文化。
  以上这些都体现出了日本在吸收外来文化中的主导性,但同时我们也应该看到它的选择性。隋唐时期,日本全面学习中国的科技和制度,但是唯独没有采用中国的科举制度。日本统治者意识到,科举制不符合日本的国情。在日本,一个人的出身非常重要,阶层划分严格,而中国的科举制度是无论出身如何,有能者俱可入仕为官。因此,引进中国的科举制度可能会造成社会的动乱。从这一点上我们可以看出日本文化在吸收外来文化时的选择性的特点。
  第二,日本文化在吸收外来文化时体现出的融合性和包容性。
  日本文化本身具有很强的融合性,虽然日本是一个东方国家,但日本文化关于来自世界各地各民族的文化都抱着一种开放融合的态度。我们现在所见到的日本的国服“和服”保留了中国隋唐时期服饰的原貌,可以说是中国文化在日本文化中的积淀。从公元18、19世纪开始,日本开始大量学习西方文化,因此,西服也成为了日本文化中的一种新的元素。然而,日本人采取了传统的和服和新式的西装共存着装习惯。这可以看出,日本文化对外来文化的包容性和融合性是其独特的一种特质。
  因此可以说日本不仅吸收外来文化,而且还将吸收来的文化实现了融合。
  第三,日本文化在吸收外来文化时体现出的继承性和创造性。
  日本在大量吸收外来文化的同时,体现出了较强的继承性和创造性。一方面,部分文化现象在传入国本身已经消失殆尽,然而在日本却大行其道,逐步演变成了日本文化中的不可或缺的组成部分。另一方面,日本文化在与外来文化进行融合的同时,也不断创造出新的产物。
  例如,日本文化在与中国文化的交流融合中,引进了中国许多体育娱乐活动等。但这些原本起源于中国的文化样式在中国逐渐消失了,日语毕业论文,然而却被日本完整地保存下来并进一步发展成了日本的国粹艺术。这其中最为典型的是相扑运动。对于日本文化的创造性,可以从日语的产生得出上述结论。日本文化最初并没有自身的语言,自从中国文化传入后,便借用中国文字进行记录。其后,日本人以中国的汉字为原型,发明了日本的文字,亦即现在的日语。
  综上所述,日本文化经过四次大规模地吸收外来文化,再与本土文化进行融合再造,最终形成了自身独特的文化样式,体现了日本文化不同于别国文化的特质。以上仅是本人对日本文化特点的一点浅见,还望方家不吝赐教。

免费论文题目: