作 者：米泽阳子 张仕佳 机构地区：拓殖学院,日本东京 出 处：《湖北师范大学学报：哲学社会科学版》2017年第5期34-40,共7页Journal of Hubei Normal University（Philosophy and Social Science） 摘 要：本文就日本人对第二人称＂あなた＂的使用意识进行了调查。调查结果为：一是当对方的社会地位在自己之上时,完全不使用＂あなた＂,即使对方的社会地位在自己之下或与自己相平等时,也很少使用＂あなた＂;二是＂あなた＂的使用不仅与社会地位的高低有关,还与所处的场合与情况有很大的联系。本文还调查了不使用＂あなた＂的理由以及在什么场合对谁使用的现象。根据调查结果,本文对＂あなた＂在现代日语中的本质功能,以及＂あなた＂与社会文化的关联性进行了略论。 关 键 词：あなた 使用意识 社会联系 社会文化 分 类 号：H36[语言文字—日语] ，日语毕业论文，日语毕业论文 |
