现代日语中的助动词“タ”表达的意义和功能非常复杂,对于助动词“タ”的探讨也非常多。对于连体节时间表现的探讨很多,但多限于“时”的基准时的确定问题,主要探讨成果有“主节基准时说”和“视点的原理”等。与此相对,从“体”的方面来探讨连体节的时间表现的成果极少,没有形成系统的探讨。
本文在先行探讨的基础之上,把“时”和“体”两方面综合起来考察,主要探讨连体节中的“タ”的语法意义。即探讨连体节中的“タ”在何种情况下表示何种“时”,在何种情况下表示何种“体”,从而研讨认识连体节中的“タ” 的意义的一般规律,为相关教学提供某种简便的措施。
本... 引言:
现代日语中的助动词“タ”表达的意义和功能非常复杂,对于助动词“タ”的探讨也非常多。对于连体节时间表现的探讨很多,但多限于“时”的基准时的确定问题,主要探讨成果有“主节基准时说”和“视点的原理”等。与此相对,从“体”的方面来探讨连体节的时间表现的成果极少,没有形成系统的探讨。
本文在先行探讨的基础之上,日语毕业论文,把“时”和“体”两方面综合起来考察,主要探讨连体节中的“タ”的语法意义。即探讨连体节中的“タ”在何种情况下表示何种“时”,在何种情况下表示何种“体”,从而研讨认识连体节中的“タ” 的意义的一般规律,为相关教学提供某种简便的措施。
本文通过对连体节中四类谓语动词后续“タ”的情况分别进行了考察,考察结果表明:
连体节中的动词类型不同,其“タ”的意义也会不同,大致存在三种情况: 大多情况下“时”的意义与“体”的意义共存,即表示过去完了的意义;当存在表将来的副词成分时,或者连体节只表示被修饰名词的属性时,只存在“体”的意义,即表示单纯完了的意义;当表示单纯的状态时,与“时”和“体”都无关,即既没有“时”的意义,也没有“体”的意义,只表示单纯的状态。
本文还考察了被修饰名词与副词成分对连体节中“タ”的意义的作用。当被修饰名词是某些特定名词时,前面的连体节的谓语必须采取タ形。当存在表示过去的副词成分时,连体节中的“タ”表示过去的意义增强;当存在表示将来的副词成分时,连体节中的“タ”表示单纯的完了;当存在“もう”“ すでに”这样的副词时,连体节中的“タ”表示完了的意义增强。 参考文献: |