试析从纯理功能浅析公益微博[英语论文]

资料分类免费英语论文 责任编辑:小天老师更新时间:2017-04-19
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

   【摘要】韩理德的系统功能语法是探讨语言结构和语言功能之间联系的典范之作,因此在进行语篇略论时具有普适性。本文试图从纯理功能角度对一则公益微博进行略论,发现它与日志型微博公益广告相比所具有的特征和优势,从语言学的角度对微博的迅速发展予以关注。
  【关键词】系统功能语言学;纯理功能;公益微博
  一、引言
  “微博”是一款全新的互联网交流工具,源自英文——Micro-blog,是“微型博客”的简称。作为开放性网络社交服务产品,微博时常发布公益微博,搭建呼唤社会正义的平台,构筑社会伦理道德和价值观念。不同领域的学者对公益微博的社会功能和传播功能进行研讨和探讨,作为新近流行的一种体裁,公益微博也同样值得我们予以语言学上的探讨。
  系统功能语言学的创始人韩礼德(1994:xv)强调语言的交际功能和社会意义而不是语言结构形式。韩礼德(1985a,1985b,1994)提出,英语论文题目,语言系统中有三个用于表示功能意义的纯理功能,即人际功能、经验功能、语篇功能。韩礼德的纯理功能理论使语篇略论者有可能从不同的层面和角度对单个语篇或多个语篇的特点进行略论或对比探讨,为语篇略论打开了新的局面。本文从三个纯理功能的角度对选取的公益微博进行略论,以期找出作者写作选择的动因,从而挖掘出文本所要表达的深层意义,并尝试揭示出语篇作用接受者的相关因素。
  二、语料
  在众多的公益微博中,我们选取了壹基金的一则倡议进行略论。很多人认为,微博就是公开的短信,字数限制为140字,因此没有题目也很少分段。
  石流、山洪、暴雨。灾难无情人有情。壹基金在此倡导“每1人+每1个月+每1元=1个大家庭”。发送1到1069999309即可成功捐出一元备灾。让我们聚微薄之力,在灾难来临时帮助更多家人。以“微博之力”转发!
  三、经验功能略论
  在日常生活中,人们用语言来表达自己对世界的认识、感受和看法。语言的这种功能在功能语法中叫做“经验功能”。及物性是表现概念功能的一个语义系统,其影响在于把人们在现实世界中的见闻和作为分成若干种“过程”,并指明与各种过程有关的“参与者”和“环境成分”。因此,进行语篇的及物性略论就是略论过程的类型、过程的参与者、参与者所起的影响以及环境成分所表示的具体意义。
  根据韩礼德(1985a,1985b,1994)的观点,语言中共有六类过程类型:物质过程、心理过程、联系过程、言语过程、行为过程和存在过程。这些过程是根据对世界中的活动和事件性质的描述做出的。物质过程表示做某件事的过程;心理过程表示“感觉”、“反应”、“认知”心理活动的过程;联系过程表示“是”和“属于”联系的过程,反映事物之间处于何种联系;行为过程指典型的人类生理和心理的行为,介于物质和心理过程之间,具有物质和心理过程的特点;言语过程指一类广义上“说”的信息交流过程;存在过程表示某物存在的过程。物质过程的参与者包括动作者和对象;心理过程的参与者包括感觉者和对象;联系过程的参与者包括载体和属性、被占有者和占有者、被识别者和识别者;行为过程的参与者包括行为者;言语过程的参与者包括说话者、说话内容、受话行为者;存在过程的参与者包括存在物。环境成分包括时间、空间、方位、程度、比较、伴随、因果、身份。根据以上分类,我们对这则公益微博进行略论:
  ① 石流、山洪、暴雨。(存在过程1)(环境成分1)
  ② 灾难无情人有情。(联系过程1)(环境成分2)
  ③ 壹基金在此倡导(物质过程1)“每1人+每1个月+每1元=1个大家庭”。(联系过程2)
  ④ 发送1到1069999309(物质过程2)即可成功捐出一元备灾。(物质过程3)(联系过程3)
  ⑤ 让我们聚微薄之力(物质过程4),在灾难来临时(环境成分3)帮助更多家人。(物质过程5)
  ⑥ 以“微博之力”(环境成分3)转发!(物质过程6)
  从经验功能角度来看,联系过程和存在过程多用来表示描述意义,而物质过程则多用来表示叙述意义。这则微博共有物质过程6例、联系过程3例、存在过程1例。物质过程用以描述客观事物的情况,客观地反映着事物的发生发展状况。联系过程重视物体之间的关系和物体所处的环境以及物体的性质特征。
  第一个小句只包括三个名词,但是我们在理解它的时候会将视为省略句,补充完整后可以理解为:石流、山洪、暴雨接连发生。因此我们将其看作存在过程,描述了自然灾害的客观存在,也可理解为后面一个小句的环境成分。第二个小句可以理解为表示“是”的联系过程,也可以理解为表示因果的环境成分,英语论文范文,正是因为灾难和人类具有这样一个对比强烈的性质,所以我们才要采取一下行动,用人类有情感这个特性来抵御无情的自然灾害。第三个小句首次出现物质过程,通过前面两个小句对事实和原因的陈述,作者提出具体的行动。由于“倡导”的意向更趋向于使受话者做出具体的行动而不仅仅是语言上的引导,因此我们将它归为物质过程。后面三句则都为物质过程。
  虽然,这则微博共含有6个物质过程,但是它们的参与者并不相同。从物质过程的参与者来看,这则公益微博与传统的日志型微博不同,它的动作者不仅仅是作者本身,更多的是受话者。从具体的物质过程来看,这则公益微博又与传统的公益广告不同,它的最后一个物质过程是“转发”,即将此信息进行分享,因此这最后一个物质过程其实具有言语过程的意味。
  环境成分在语篇中出现3次。环境成分是提供有关过程事件的时间、地点、方式或原因等以补足过程意义的。作者在语篇中合理的加入跟过程相关的环境成分,目的是向人们传递足够的信息,渲染氛围,丰富过程意义,用以感染观众,引起观众的共鸣。

1 

免费论文题目: