2.4 情感准则。词汇学习同语音、语法相比,更为艰苦,所以非智力因素的影响,便更加重要。大量集中识词,就是对意志的考验和锻炼。在词汇教学中,要时刻培养学生浓厚的兴趣、远大的动机、坚强的意志、合作的态度和愉快的情绪,这些都是提高学习效率的关键。在充分调动学生学习积极性的同时,要帮助学生克服学习过程中的负焦虑(保持中等焦虑,学习效果最佳)。 2.5 文化准则。词语是文化信息的载体,各种文化特征都会在该语言的词汇里留下它们的印记。英语词汇作为语言的构成部分,其词义结构和搭配也被深深打上英语国家的文化烙印。英语中概念意义与母语中一致的两个词很可能在文化意义上大相径庭。如在西方文化中dragon(龙)是凶残肆虐的怪物,是邪恶的代名词,而龙在中国文化体系中是高贵、神圣、伟大和强大生命力的化身。因此,在英语教学中导入与目的语语义和目的语语用相关的文化内容是很有必要的(陈光磊)。教师在教会学生掌握词汇的概念意义的基础上,要挖掘词汇内容的文化因素,展示其中的文化内涵,适当进行中西文化的对比。此举可加深学生对英语文化本质特征的更深入的了解,培养他们对英语文化和英语学习的兴趣,提高他们跨文化交际的意识和能力。 3. 初中英语词汇教学的措施 3.1 直接的词汇教学。把词汇教学明确作为教学目标的一部分,对词的结构(包括语音)、意义和用法进行讲解、略论和操练。在初中阶段,直接的词汇教学是十分有效的。其措施为在情景中和在关系中教单词。 3.1.1 在情景中教学。把词汇放到具体情景中进行教与学,使学生通过情景来体会和理解词的意义,从语的角度来掌握词的用法。融学习、娱乐为一体,生动活泼。关于学生能集中注意力,刺激学习兴趣,提高学习质量。 |