“全球化背景下我国的教育、语言政策怎么确立，如何恰当地为英语教育、中文教育定位，如何在对外开放、融入世界主流文明当中，保持国家的文化主体性，保持母语教育的地位和价值，成为一个重大的命题和挑战。”5月13日，北京，众多专家学者和一线教师在“全球化背景下我国的教育、语言文化政策研究会”上，对这一重大命题展开了激烈的争论。 史无前例的全民学英语 “越思考这个问题困惑越多。我们重要的使命是要进行理性的反思，而不是煽情。” 北京师范大学国际比较教育探讨所所长项贤明认为，英语教育的问题出在整个社会的舆论，包括政策的导向。“现在形成了这样的一个格局，英语在我们的社会里面成为一种资格，哪怕是探讨中国古代文学的，你的外语不过关，就不能当教授，不能通过博士生考试。当出现这样的情况时，就带来了一个很大的问题：英语的地位超过了民族语言的地位。 南开大学教授、天津市语言学会会长马庆株认为，一个国家全民学一种外语是史无前例的怪事。“在未经论证的情况下，我们想当然地独尊英语，英语越来越热。”升学、招聘、晋升，甚至连青年歌手电视大奖赛都要求歌手会英语。“一个大国全民学英语，这在世界史上是空前的。” 马教授认为，这种形势会严重损害我国的母语教育和传统文化，甚至会威胁到我国的部分主权。 英语和汉语不是对立的 而清华大学李楯教授不认同以上两位学者的观点，他认为，我国母语教育和传统文化的衰落并不是英语教育造成的，在全球化日益深入的今天，英语具有不可取代的位置。“在全球一体化的经济下要和人打交道，你就要会英语。但我们应该可以做到和人对等交流。如果你只会外国的，不了解自己的，你只能是人家的学生。我们现在教育面临的问题是我们失去了传统，我们的学生看自己的传统语言，看古文，如同在看一门外语。” 中国社会科学院探讨员雷颐也认为，英语和汉语不是对立的。“20世纪前50年，那些学校里面培养出来的人英语都非常好，国学传统文化水平也都非常高，所以我不同意把英语和汉语对立起来的观点。比如说像林语堂，英语是英语，汉语是汉语。不像我们现在很多人说起英语像汉语，说起汉语像英语。” 之所以会这样，雷颐认为最根本的还是背后的思维，把传统和现代对立起来，认为非此即彼。“想通过封闭和缩减英语来达到保卫自己语言的目的，恰恰达不到。” 语言不只是工具，更是文化的载体 项贤明认为，我们现在的语文教育存在很多问题，“语文教育不仅是一个字、词、句的教育，更重要的是民族文化的熏陶。我们应该通过语文教育，使人变成‘文化人’。而在今天看来，我们的语文教育变成了一个工具。” 项贤明认为，语文教育最大的问题出在小学：“我们小学里面美文太少了。小学主要应该解决语文教育的问题，让孩子多接触大自然，接触社会，多去参观博物馆、艺术馆，等等。” 项教授的观点得到来自陕西榆林的韩海燕老师的赞同：“关键的教育在小学，而不是大学。”韩老师认为，中国的教育关键在小学，而小学教育关键在教材。“从小学，根本就不给我们的孩子进行好的人文文化的教育，把教师也教坏了。我接触到一个教师，他教了30年的小学，越教越没有文化。中国最大的问题是民族文化的丧失，而不是语言的丧失。我们学英语要学西方的文化，而不是单学语言，语言是一个工具。检查一下，我们现在到底学的是语言，还是文化？” “我觉得问题恰恰出在现在只是把英语作为一种工具，而不是像从前作为一种文化来学习。”雷颐也反对把语言教育仅仅作为一种工具：“我们要学习外国，就是要了解他们的全部，包括其中的价值观念，我们应该吸取全人类共同创造的优秀文化。” 关键是要有实证的探讨 “煽情是没有用的，关键是要有实证的探讨。”人民教育出版社英语室主任龚亚夫认为，英语教育中的很多问题都是我们自己的探讨不够造成的。 “教学大纲的设计，教材编写，教学措施的问题，包括从什么时候开始学最好，学多长时间最好，什么样的措施最好，我们都缺乏探讨。” 龚亚夫认为，这实际上涉及到评价问题。“我们到底要考察学生什么样的能力，通过什么手段来考察学生的能力等方面，我们也没有深入的探讨。我们现在的考试，从中学到大学，考试都是一种间接性的考试，通过选择填空来推断学生的能力。我们需要更直接性的考试来考察学生的能力，就比如考驾驶执照，不是卷子考得好就行，而要实际驾驶汽车。现在我们缺乏的就是能直接观察到语言能力的考试。所以大家一拥而上请了很多人去猜题、押题。” 英语教育为何变得越来越难 清华大学英语专业原副主任、教授孙复初认为，英语教学的问题本来是很容易解决的。“20多年前，我们中学生的英语大部分都能过关。我很多的父辈和师兄，他们的英语都很好，但都是中学学的英语。那时我们培养出来的高中毕业生英语基本上就过关了。为什么能做到这一点？因为当时的英语教学符合英语教学的客观规律。当时每天早上校园里面都是一片朗读声，老师要求我们用英语写日记，写作文，然后个别的课程用英语的教材，或者用英语来讲。所以上大学以后，我们都能用英语做作业。” 孙复初教授说：“但从80年代中期，英语教学就发生了变化。在课堂上学生不愿意念课文了，全部是背词汇，然后做模拟题，不仅英语课上做，到专业课上也做。英语课严重冲击了专业课的学习，有的学生几乎一半时间在学英语。从中学开始，中考、高考、大学四六级，学生就是完全为了下一次考试来学习。英语学习从小学开始一直要学到博士，英语变成学习时间最长，英语论文，家长花钱最多，学生花时间最多而效率最低的一门课程。” 孙教授提到，最近北京市一个杂志报道说，北京市有6位外教参加了2017年的高考，满分是150分，这6位外教平均分是71分。“外教考完之后就问我们，你们这是考英语吗？反过来，我们的学生能考到140多分，看外文书却看不懂，翻译的东西也看不出来是什么。” “问题出在‘权力加利益’上。现在有一个新的考试经济，英语考试是最赚钱的。英语问题难解决，问题在这里。这个问题已经不是我们英语界本身的问题。” “虚热”的英语不应该是核心课程 来自苏州的焦晓骏老师对英语应试教育有非常深的体会。“中国的英语可以用‘虚热’两个字来形容。虚就是内虚，热就是外热。社会上普遍重视英语，但从运用价值来讲，并不是很高。我们经常会看有一些大型的公开课，但是实际上并不是那么一回事。上面的课改是波涛汹涌，下面的教学还是巍然不动的。当初我们介绍任务型教学的做法在全国推广，但真正在课上做的几乎没有，老师还是按照自己的思路去讲，没有人去考虑‘任务型’”这三个字，就是背单词、讲语法。”焦老师认为，作为一个英语老师，最重要的就是让每个学生喜欢这种语言。 焦老师认为，英语在初中阶段应该作为必修课，高中则可以作为选修课。在英国，现代外语作为第三学段（相当于我国的初中）的必修课，到了第四学段（相当于我国的高中）就只作为选修课。他们的资料表明，就整个社会来说，有65%的人是不学习外语的。“如果我们的学生能够在高中选择性地放弃一部分英语考试，而可以选择学习其他的学科，那么他们能够得到更适合他们自己个性的发展。为什么在中国，语文、数学、外语是核心课程呢？我觉得英语不应该是核心课程。英国的核心课程就是语文、数学和科学。科学素养比外语素养更重要。”，英语论文题目 |
