摘 要
随着世界经济一体化的不断深化和扩展，国际商务活动日益频繁，英语论文，商务英语的影响也变得日益显.经贸英语在现在国际交流，商务，贸易环境中被广泛和深刻的使用，英语毕业论文，在跨文化的国际交流中有着重要的作用。因此了解和掌握经贸英语的特点和翻译技巧对熟练掌握经贸英语的运动是有很大的必要性的。本篇论文主要通过对经贸英语特点的略论得出总结性的结论以便在日后的交流和学习中起到深远的影响。在了解经贸英语的基础上掌握其翻译技巧。对其显著的特点以及对应的英译汉翻译技巧进行简要略论，这有助于人们更好地学习商务英语，更好地进行商务沟通，取得国际经济贸易的成功
关键词：经贸英语；特点; 翻译技巧
Abstract
With the rapidly of the world economy continued to deepen and expand, more frequent international business activities appeared, the role of business English is also becoming increasingly significant. In the present international economic and trade English communication, business and trade environment used by extensive and profound, in cross-cultural international communication has an important influence. So to understand and grasp the characteristics of the economic and trade English and translation skills to master business English is a lot of necessity. This paper mainly through the analysis of the characteristics of the economic and trade English summary of the conclusions in order to play a profound role in communication and learning in the future. On the basis of the understanding of economic and trade English to master the translation skills. To its remarkable characteristics and the corresponding translation skills in English-Chinese brief analysis, it can help people to better learning business English, better business communication, international trade and economic success
Key words: Business English; characteristics; translation skills
1 Introduction
This paper is focuses on the characteristics of the economic and trade English to summarize its translation skills. Business English is English used in business environment, it is ESP (English for Specific Purposes and English for Special Purposes, or ESP). It was very prominent, the characteristics of the vocabulary and sentence patterns only to these characteristics, translation methods and business knowledge organically relates in together, can accurate translation good business English, won't cause wrong translation, mistranslation. With the rapid development of the integration of the world economy, the international business activities increasingly frequent. |
