《英语写作教学还需进一步加强》[英语论文]

资料分类免费英语论文 责任编辑:小天老师更新时间:2017-04-20
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

《英语写作教学还需进一步加强》

关键词:大学英语;写作教法;试验

一、英语写作教学状况及存在的问题

当前,尚缺乏一套适用的、循序渐进的写作教材。教师只能“八仙过海,各显神通”。在几年来的英语教学实践中,我做了一些试验调查—把写作与阅读有机地结合起来,其主要做法是,引导学生通过研读别人的文章,逐渐学会自己编写精彩的句子与文章。泛读课的教学任务是每学期30篇课文,四年级共120篇,可以充分利用。
教师在批阅当堂命题作文时往往发现,除了语言错误,另一个常见的问题是,学生只是在凑足所要求的字数,交上来的是一堆思想幼稚、文字表达粗糙、句型单调的英文句子,有时出现中文式的英文—以中文的思维方式和习惯表达英文。学生可能认为,只要编出足量的英文句子,就可以算是完成了一篇作文,至于结构安排、内容深度和表达色彩,是他们无暇顾及的,或恨本想不到的。

二、略论课文,开阔思路,吸取精华写作是大学英语课程的重要环节,也是全国大学三、四级统考中的重要项目之一。但从一些毕业生的反馈来看,写作水平还远远不能满足实际工作的需要,因此,英语写作教学还需进一步加强。
结合大量阅读,理解问题,引导学生认清作者是如何通过各种手法传达特定信息的。也可以比较内容相似的几篇文章,探讨不同的写法如何达到不同的效果。同样内容,但视点不同、侧重点各异,英语毕业论文,作者的观点也就不尽相同。
如果课文篇幅较长,不妨让学生列出提纲,略论文章思路是怎样发展的。这样一来,学生不但加深了对课文的理解,而且对怎样用英文写好文章也有了一个比较清晰·的感性认识。
针对学生堆字问题,教师可明确指出,英文同中文写作一样,其目的不是为了表达你会写,而是表达自己的看法,讲述生动的故事,与他人交流思想,但必须注意英文写作要符合英美人的思想表达习惯和句子语序规则(如英文的句式强调头轻脚重,而汉语是头重脚轻),不懂这点按汉语句式写,你的英文句子强调部分则会被误解或被忽视。

三、精选名家杰作,引导模仿课文
克服堆字现象需要一个艰苦的过程,这个过程就是实践,第一步实践是模仿,要求学生首先掌握写作基本技巧,然后针对各种示范著作对学生提出明确要求,遇到重点、难点反复推敲,最后将各种技巧结合起来轻微改动,模仿整段写作,使之融汇贯通。同时,要求学生仔细品味示范著作中的精彩之处,从中吸取营养,加上自己的理解,不断提高练习水平,达到教学目的。能够自然地应用到写作中去,可以最大限度地激发学生写作的积极性。

四、结合课文进行自由写作措施训练
自由写作是学生比较感兴趣的,要激发学生的写作兴趣,就要鼓励学生自由写作。只有当学生能够努力用英文表达自己的真实经历和感受时,才能纠正和避免讲空话的现象。
自由作文可以是各种各样的,它可以是真正的“想写什么就写什么”,也可以限定大致内容。比如,写一个故事,但不限制写什么或怎么写,也可以限定体裁,写一篇推理、论说的文章,要包括几个步骤,可以有一定的限制,这对学生来说是一种挑战。
给学生较多的自由,才能激发学生写作的热情和创造意识。如果学生在最初的学习阶段就产生厌烦情绪,认为写作是枯燥乏味的苦役,而不是一种创造性劳动,那么他们还怎么能继续提高水平?要始终让学生认为写作是一种积极的创造性劳动,而不是被动的。
所谓限制,就是用所说的课文做学生“临摹”的样本。可以在题材上借鉴课文做各种练习。比如,仿照课文,“永远不要以貌取人”去描写人的外貌,或参考“我所理解的礼物”的故事写一个学友的童年趣事。这样的写作练习比较容易成功,英语毕业论文,学生有镜可鉴,写起来就多了几分把握。还可以鼓励学生选取课文中的精彩语句,灵活应用到自己的作文中去,积累多了便形成自然。学习完课文后,学生头脑中形成了一个整体参照物,对语言应用有了初步掌握,批改作文,略论原因。

五、引导写作与批改作文
通过批改作文,教师可以发现学生有代表性的常见错误,参照课文略论原因,讲解对比,以提高学生语言应用的质量。批改形式可多样化,给学生提供批改机会,为的是让学生知道自己存在的间题,促进写作水平,如点出错误的性质,是逻辑上的毛病,还是句式表达不妥、用词不当、内容空泛等等。学生只有认识到自己存在的问题,写作水平才能提高.让学生自己认识自己存在的错误,要比直接教授的效果好得多。教师指导要有针对性,学生往往觉得自己写得不好,但是不好在哪里,如何改进,则要由教师指点。
2.集体或分组进行的措施,每组7一10人,利用课文中学过的单词与句型重新写一篇文章,自由发挥,体裁不定,教师可做指导。写完后,比较课文,在语言规范上找差距。或全体参加,将所学课文的重点词或词组写在黑板上,每人造一个句子,连续有逻辑地接下去,就形成一篇内容丰富的文章。

免费论文题目: