论汉英音位的对比和教学(2)[英语论文]

资料分类免费英语论文 责任编辑:小天老师更新时间:2017-04-21
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

汉语最多情况只可在一个音节中出现四个辅音。相反 , 英语中的辅音组合现象是十分普通的 , 其音节的辅音甚至可达七个之多。V前最多时可出现三个辅音 (如 , splash) ; V后最多时可同时出现四个辅音 (twel f ths) 。音节中的音位配列特征通常反映语言中音节结构的形式制约。例如 , 在汉英两种语言中都有VC型音节结构 ,但汉语的这种音节结构中可以派上用场的辅音只限于 n/ ng ( / r) 。而在英语中几乎所有的辅音都能出现在这一位置上。针对辅音之 ts/ dz 而言 (注: 汉语中应写为ts/ ts’ ) , 它们的音位配列特征在汉英两种语言中也是不同的。在英语 C / V 音节结构中 C不可以是该对音中的任一个 , 汉语在这一点上则恰恰相反。总而言之 , 汉英的音节在音位配列上最显著的不同之处是: 汉语音节的尾位音位配列特别简单 , 只允许有六种收尾方式 (其中三种是元音 , 三种基辅音) 。英语则认可二十四种不同的收尾方式(其中三种是元音 , 二十一种是辅音) 。215  超音段音位的表现特征众所周知 , 汉语是声调语言 ,英语是语调语言。在汉语中每个音节中都有声调 ,并且声调是音节的固定组成部分 ,具有辨义功能。汉语中的音节也有轻重之分 ,只不过轻重之分不像英语中那样明显 ,其辨义功效也远远不及英语重音的同类影响 ,只是偶见于下列少数词语中:买卖(’ maimai)意指商业行为 ,买卖(’ mai’ mai)表示买与卖两个动作;练习(’ lian’ xi)为 n ,练习(’ lianxi)为 v。虽然英语是语调语言 ,重音广泛地分布于语流之中 ,但其区别意义的功能远不如汉语音调那么广泛 , 而且重音只是在两个语言单位之间才可发挥效用。 (Bloomfield , 1933) 。根据结构主义音位学的理论 , 除了重本论文由英语论文网/音、声调之外 , 还有一个超音段音位需要我们去阐述并进行对比略论。这就是音长。英语中某些元音的长短之分具有对立区别的特征。而汉语中的元音长短之分却并不体现类似的特征。但是如果我,英语毕业论文英语论文题目

免费论文题目: