通过对中国高中学生和英语本族语就一对近义词happen 和 take place 使用情况的对比调查发现,无论在类连接、搭配词,还是语义韵方面,学习者均与本族语者有很大差别;而对学习者在使用这两个动词过程中所犯的错误的简要略论也证明,学习者对动词的理解和使用都存在一定的问题。这种对比略论有助于教师提前预见在教授相关语言现象时的重点和难点,提醒学生注意容易出错或偏离英语本族语者使用习惯的 |
通过对中国高中学生和英语本族语就一对近义词happen 和 take place 使用情况的对比调查发现,无论在类连接、搭配词,还是语义韵方面,学习者均与本族语者有很大差别;而对学习者在使用这两个动词过程中所犯的错误的简要略论也证明,学习者对动词的理解和使用都存在一定的问题。这种对比略论有助于教师提前预见在教授相关语言现象时的重点和难点,提醒学生注意容易出错或偏离英语本族语者使用习惯的 |