《提高商务英语系毕业生的论文写作水平》[英语论文]
资料分类免费英语论文 责任编辑:小天老师
更新时间:2017-04-22
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。
商务英语论文润色---《提高商务英语系毕业生的论文写作水平》 【摘 要】本文作者曾参与三届商务英语系毕业生的论文写作指导工作,在指导过程中发现了当前我校商务英语系毕业论文写作中存在的一些共性问题,特在文中略论其成因,说明毕业论文写作近况,并提出相应的应对策略,给予专业写作指导,以期提高商务英语系毕业生的论文写作水平,达到毕业论文的写作目的,学以致用。 【关键词】商务英语;毕业论文;写作近况;应对策略;写作指导
Abstract : The paper mainly discusses the writing instruction of the graduation thesis in the business English specialty in higher vocational colleges.
高职商务英语系学生培养模式提出“商务领先”诣在增强学生的商务意识,提高创业能力;“英语跟上”目的是增强学生的言语能力,张显专业特色;“商英结合”就是为了增强学生的复合技能,提高就业竞争力。由此,本文提出高职商务英语系的毕业论文写作与指导的意义在于:要求学生应用所学商务基础知识及英语基础知识略论和解决商务活动中的问题,为我国社会主义经济建设培养更多实用型的商务英语人才。/英语论文近年来,随着扩招的加剧,学生人数增加,英语水平也参差不齐。大多数学生只是为了“学做论文”或“完成任务”而应付了事。缺乏主动查找资料的意识,只能通过所学的课程和教师的指导来完成。由于英语语言知识有限,商务基础知识只学到皮毛,导致毕业论文整体写作水平下降。 1.毕业论文写作的近况 1.1 选题不恰当 选题是毕业论文写作中首先需要考虑的问题。作用选题的因素主要有三点:个人兴趣、占有资料和所学课程。在毕业论文写作中,我校商务英语系的毕业生选题时往往忽视了自己的专业实际,上网找一些与自己未来工作岗位相差甚远的选题。如:美国的次贷危机对中国的作用。像这样的选题过大过空,不符合实际,以高职毕业生当前的知识储备、科研能力是不可能完成这样的论文的。 1.2 论文规范不符合要求 尽管我院外语系每年组建毕业论文领导小组,负责毕业论文工作的整体安排,由指导教师落实论文全过程的检查、监督、指导工作,对全体学生进行论文写作的辅导,并把论文撰写的规范格式以及一些参考文献、字体格式等材料发给每位学生;同时又把这些材料挂在外语系的网站上,让学生自己去查阅。 但是许多学生不重视这些材料,交上来的毕业论文中不合规范的现象处处可见,字体、字号不对,页眉页脚设置错误,缺少摘要和关键词,字数不足,参考文献格式不对等。 1.3 写作能力差 虽然在大学一、二年级开设了英语写作课,但许多同学对英语论文的写作特点感到陌生。我校商务英语系的毕业论文要求用中文撰写,字数在 4000 字左右,而后把论文大纲翻译成 1000 字左右的英文大纲;论据与论点要具有独创性和科学性;结构上要求规范性和完整性;语言要求得体性和生动多样性。但是高职院校生源的文化基础普遍较差,学习主动性欠缺,自学能力比较弱。所以,尽管经过两年半的英语语言学习和训练,毕业生的英语运用水平仍相对比较低。 1.4 结构不清,论文拼凑现象普遍。 由于处于大三阶段,学生一方面要在短时间内按一定质量要求完成论文,另一方面还在为找工作而奔波,往往在时间上难免有冲突,且在激烈的人才市场竞争中情绪不稳定,难以静下心来从事论文写作,因此,很多学生急功近利,东拼西凑,甚至从网上直接下载、抄袭、利用翻译软件生搬硬套,故论文质量不高。 2. 提高商务英语系毕业论文写作水平的对策 2.1 对于选题 题目应恰当、准确地反映论文的探讨内容;论文的中文题目应不超过 20 字;题目要简练、准确,必要时可加副标题;题目的选择是否合理恰当,对能否顺利撰写毕业论文有很大作用。商务英语系毕业论文选题应符合商务英语系探讨方向,即题目应与本专业内容相关;选题的依据要充分,论文作者要清楚所选取题目的学术性和创新性,题目的范围不宜过大或过窄,要让读者知道题目探讨的问题是什么。商务英语系毕业论文选题应从本专业的培养目标出发,符合教学基本要求,选题根据专业的特点,以商务、贸易、语言文化课题为主,题目的难度与深度适中,尽量做到学术性与实用性有机渗透。 2.2 对于论文设计 毕业论文内容设计要具体、明确;探讨的措施要科学、严谨,要符合商务英语探讨的措施;探讨的范围要明确,即应在商务英语范围之内;探讨计划要切实可行,符合实际。从语言学的角度来说,商务英语探讨的本体是一种具有商务语境的语言,是既具有通用英语的语言规律,又体现自身语言内核特征的语体。其语言内核的特征可以表现在语法项目、英语论文网专有名词的词频广度、句法结构、语篇、语域、语体特征,以及专业知识的语境和认知规律等方面。商务文本中经常出现复合词、缩略语以及具有代码特征的特殊语言符号,尤其在外贸函电及国际金融结算等商务英语使用中,大量的语言文本具有符号学探讨的组合特征,具有一定的排序规律。同时,由于不同专业知识具有不同的语言特征和表达方式,商务英语语言所体现出的知识内容和文本特征为商务英语探讨设定了特定的探讨措施和准则。 2.3 文献检索与材料略论 由我系商务英语系学生的论文内容可以看出,大多数同学不会使用文献和查资料,笔者建议同学们使用中国期刊全文数据库或参阅他人论文,滚雪球(snowballing)这种查阅文献的措施。文献检索所搜集的文献资料应直接或间接与商务英语知识有关,文献的来源必须真实可靠,检索的手段要科学、严谨;文献的数量要充足;对所收集的材料与数据要正确略论、合理引用;对探讨的结果要全面合理略论。商务英语系论文的写作离不开各种参考文献和资料,其中外文参考文献和资料在论文写作过程中起着非常重要的影响,英语论文范文,没有外文参考文献和资料,论文无从写起。因此,建议同学们要科学严谨地进行文献检索和参阅相关资料,为论文的撰写提供参考和依据。 2.4 论文的撰写 论文的撰写要观点正确,论据充分;语言简练规范,通顺得体;结构严谨,层次清楚;写作内容应包括引言或概述,略论讨论,引用的文献材料要注明出处。论文写作过程中要体现出能够应用所学商务英语理论知识略论问题和解决问题的能力,术语的使用要符合商务英语规范。首先,学生们平时应该重视英语写作课,打好写作基础。在辅导学生论文的过程中频频看到词的误用、句子的杂糅、段落的不衔接、文章的布局混乱,,英语论文 |
免费论文题目: