深入讨论商务英语在实际生活中的运用
摘要：商务英语是随着商务活动的发展而出现并逐步普及的，并不是特殊的英语语言形式。由于商务英语的运用性较为突出，因此商务英语的实际运用范围十分广泛，并且逐步演化为具有突出特点的英语语言表达方式。本文通过略论商务英语运用性的基本特点，举例说明商务英语在现代社会发展过程中的具体运用形式。/英文教学论文
关键词：商务英语 语言形式 表达方式
商务英语是随着商务活动的发展而出现并逐步普及的一种工具性英语语言形式。换言之，英语论文范文，是英语语言一种新的专业化的表达方式。商务英语产生的初期主要被应用于商务谈判及商务活动之中，由于商务英语本身具有的独特优势，这种英语语言形式得以迅速普及和发展，并被越来越广泛地运用于日常生活之中。
一、商务英语的主要特点
1．表意简洁。这是商务英语最主要的特点，也是其能够广泛运用的主要因素。商务英语表意简洁的特点一方面体现在多用短句句型表意，另一方面体现在应用语法相对简单。
例如下面的例句“,In view of our good cooperation over thepast few years,we are prepare to accept your price”,如果应用正常的表达方式，不但语句的长度需要增加，主谓顺序需要调整，而且表达的句式也会相对复杂。特别是与传统的英式英语相比，这种句式起句应用“In view of”更是略显唐突。但正是这种相对简练的句式和表意方式却非常符合现代社会信息交流快节奏的要求。
2．表意明确无歧义。
由于商务英语最初的影响是传递商务谈判及商务活动的有关信息，因此必须要求准确无歧义，避免因为表述的原因给商务谈判带来不利作用。商务英语强调非此即彼，不会出现顾左右而言它的问题。
例如，“Wehopeyouwillallowanceussomediscountonourpur-chase of 6000 dozens”，这是商务英语应用过程中的一个实例句。在这里，英语论文，表达的一方明确提出希望对方给予适当的折扣，表意非常明确，对方也会根据表述清楚地获知表述者的要求。
3．信息含量大。
与普通英语相比，商务英语表述过程中承载的信息含量非常大。根据统计，在传统英语用词数量与商务英语基本相等的情况下，商务英语信息含量平均超过普通英语20%以上，且词汇量越多，信息含量的差别越大。
笔者试着选取一个商务英语句式，“We hope to get your bestoffer for bicycles”，短短的9个单词组成的句子中包含了希望、要求、对象、事项等等内容。这是传统英语表达方式所不能比拟的。
二、商务英语在实际运用过程中的几种主要方式
目前，商务英语在实际生活中的运用十分广泛，而主要的运用形式有以下几种。
1. 在服务投诉过程中的运用。商务英语可以应用于投诉过-t程，例如：
A“:Why is it so hot in here?”
B：“That would be because our airconditioner is broken.”
A：“It is so terrible.I think you need to have a word with our cat-ering company about the quailty of the service.”
在这个交流的过程中，交流双方使用了商务英语的表述形式，将服务企业的服务质量问题作为投诉的重点。正是由于商务英语的自身特点，可以被广泛地运用在服务投诉过程中。
2．购物。
这是商务英语在实际生活中运用的另一种主要形式。
A“:I am interested in all kinds of your products,but this time Iwould like to buy some books”.
B“:Ok,this is the price list”./英文教学论文
A：“Your price is reasonable but I wonder if you would give us a dis-count?”
B：“We usually offer on a net basis only,if you can boast it a bit,we will consider giving you a little discount.”
2. 推销活动。
这是商务英语运用的另一个重要领域。
A：“There are so many computer companies here,what makesyour products so special?”
B“:Not only do we custom bulid the equipment to your requi-rements but also we can give you a very good after-sale service.”
4．接待活动。
商务英语可以被运用于接待活动，特别是商务接待活动中。
A：“Exercise me,you must be Tom?”
B：“Ah,yes I am.Glad to meet you,Shall we go now?What ab-out the journey?”
A“:We have got a car outside to take you to the hotel,and laterwe will have a meeting.”
B“:That is great．”
参考文献：
[1]陈新仁．英语语言学实用教程．苏州大学出版社．2017．
[2]莫再树主编．国际商务英语语言与翻译探讨．机械工业出版社．2017．
|
