1.经济(economics),很浅显地讲解了一些经济基础知识,或者只是简单地列出了一些经济学方面的商务英语用词,比如GDP,GNI, CPI和PPI等,而这些是远远不够的,这个专业的学生需要系统地学习经济学。 2.银行学(banking),在商学院,我们都知道有一门学科叫做货币银行学,商务英语中,有些教材也有涉及简单的银行学知识,但是笔者所见到的只是对一些国际大型银行的简 介。其实,学生应该学习的远不止这些,例如货币银行学当中的汇率、利率、国际货币体系等等知识对这个专业的学生来讲都是非常重要的; 3.金融(financing),有一些难度较大或层面较高的教材中,有对于证券市场、期货市场、融资等知识的讲解。 4.并购(merger& acquisition),在笔者收集到的众多教材中,其中一些讲到了并购,但并购只是金融学中一个知识点,但很多教材根本没有对于金融的知识,但很突兀地讲到了并购,所以学生对此没有系统的了解,只有死记硬背。 (四)商业惯例及法学 商业惯例被涉及的比较多,而法学只是其中一小部分教材有涉及。对于商业惯例讲的最多的也是笔者之前在国际贸易一部分中提到过的《国际贸易术语解释通则》,另外还有一些知识点曾经在某些教材中出现过,例如仲裁(arbitration)和索赔(claims),知识点比较零碎细小;对于法学方面的,教材中讲解到的多为商法(business laws)。 (五)商务写作/会谈
|
