[摘 要]本文通过对高职商务英语教学近况进行略论,结合 高职英语教学的培养目标,探究了高职商务英语教学方式和教学 措施以及教学评价的立体化模式。 随着全球经济、贸易高速发展,国际合作与交流的日益频繁, 社会迫切需要懂外语、懂国际贸易、会文秘、会财会的复合型商 务人才。高职商务英语教学就是要培养出具有较高英语水平的商 务型实用人才。然而,由于高职教育与普通教育一直以来有着极 为相似的局面,导致高职商务英语的教学内容、方式、措施、以 及教学评价等各方面都不能摆脱学科性教学模式的束缚。在这种 背景下,高职教育为了培养出具有实战性的复合型人才,高职商 务英语教学立体化改革就势在必行了。 一、高职商务英语的教学近况 高职商务英语的教学始于20世纪50年代,当时被称为外贸 英语,并一直沿用到80年代。随着社会与经济的发展,高职商务 英语教学的定位、培养目标,由于种种原因滞后于市场对人才的 需求。教学内容与公司实际需求脱节,适合高职商务英语教学的 教材匮乏,教学模式过于传统,缺乏实践教学环节,师资力量相 对薄弱。 1.高职商务英语教材选用近况 教材的选择直接联系到学生所学知识的实用性、新颖性和系 统性。一直以来,英语论文范文,可供选用的商务英语教材种类繁多,良莠不齐。 存在形式陈旧,语言老化,练习单调,甚至是内容严重滞后于国 际商贸蓬勃发展的形势等问题,真正适合高职商务英语教学的高 质量教材不多。高职院校采用教材多为普通高校所采用的教材, 有的用自编教材。这就缺乏针对性、权威性和规范性。 2.高职商务英语教学师资队伍的近况 高职院校商务英语师资的普遍现象是新教师多,老教师少; 纯英语教师多,专业英语教师少,双师型教师比例偏低;学历层 次低,高学历、高职称教师少。高职院校商务英语教师中本科毕 业的中青年教师挑大梁,缺少学术骨干、行业专家和专业带头人。 商务英语课程以培养学生商务操作技能为重点,实践教学及对学 生的商务技能训练应放在突出地位。教师的实践能力、动手能力 不强,必然会导致高职商务英语教育的能力本位准则难以得到有 效落实。 3.高职商务英语教学模式的近况 大多数高职院校对商务英语教学采用的是传统的教学模式, 即:教学在课堂中进行,教师依照教科书讲授知识点,实践教学 少之又少。教学手段、方式、措施及教学评价传统陈旧,缺乏真 正意义上的改革与创新。这种扁而平、缺乏实践的方式显然不适 合于高职商务英语这门运用学科。这就要求高职院校商务英语教 学模式必须进行改革,以促进学生综合运用能力的提高,从而适 应世界经济发展和国际商务的需要。 二、高职商务英语立体式教学的探究 高职商务英语教学的培养目标就是向社会供应懂英语的复合 型商务人才。只有突出实践能力的培养,才能使学生具备良好的 商务英语的口语和书面表达技能,业务操作能力、沟通能力、处 理问题能力、团队协作能力等。为了达到上述培养目标,适合于 高职商务英语的立体化教学的模式正在尝试和探究中。 1.高职商务英语的立体化教学模式静态图示如下: 2.高职商务英语立体化教学模式与传统教学模式的区别 所谓“立体式”教学主要包括:在商务英语教学中通过课前 预习培养学生的发现问题的能力;利用理论课课堂教学培养学生 用“已知”解决“未知”的能力;借助实验课课堂教学培养学生 的解决问题的能力;充分利用课余活动培养学生的创新能力和实 践能力,在实践中培养学生解决实际问题的能力。 传统教学模式由教师、学生两个因素构成,可以形象地比喻 为平面教学模式。平面教学模式主要采用教师向学生传授知识, 学生被动接受的方式。但是,书本上的知识如果不能在实践中得 到有效应用,即使理论知识学得再多也很难创造出效益。商务英 语立体式教学模式将社会实践因素纳入到教学过程中,使教学环 节形成三维立体模式,充分将理论与实践相结合,有效地培养了 学生的实践能力,从而使学生真正做到学以致用。 3.高职商务英语教学方式、措施的改革 当前,适合于高职商务英语的教学模式在众多高职学校中也 正处在不断的尝试和探究中,以促进学生综合运用能力,培养出 适应我国经济发展和国际交流以及涉外商务活动的需要。 高职商务英语教学模式应注重理论与实际相结合,应使用较 灵活的教学模式,采用多模式教学法,比如在课堂教学中采用多 媒体课件,还可以利用网络教学。网络教学有利于提高教学效果, 丰富了教学内容的表现形式,提供了交互式学习环境,优化课堂教 学环节,加大信息量,共享教学资源。另外,在实践教学中延伸课堂 教学,尝试多到校内、外公司实习,进行商务活动的现场观摩,参观 洽谈会,参观进出口商品交易会,等等。这需要实践教师的专门指 导,以获得更多实际经验,并且做到了理论与实际相结合。 高职商务英语教学的教学措施应多样化。商务英语的特点是 英语语言技能与商务专业知识的密切结合,这一特殊性决定了教 师在教学中既要注重对学生英语语言能力的培养,同时还应重视 强化学生的商务专业技能。商务英语教学应多采用案例教学法, 模拟教学法和情境教学法等各种教学措施灵活应用,相辅相成。 (1)案例教学法:案例教学法的目的是培养学生的能力,包括 略论技巧,群体与人及协调技巧和沟通能力,等等。此外,由于 将学生置于一种接近现实的情境之中,还能使学生积累一些将来 用得上的经验。案例教学法把培养学生实际操作能力放在比获取 知识更重要的位置。这正是高职商务英语培养学生的目标。 (2)模拟教学法:营造出真实的涉外商务活动场所和场景,让 学生能够在模拟真实的商务活动中学习必要的知识、技能和能 力。模拟是连接知识与实践的最行之有效的办法。穿插角色扮演 法,模拟业务环节中买方、卖方、银行等角色进行表演,即应用 了商务英语系知识,又增强了商务英语的口头表达能力,而且 还应用商务思维对出现的问题提出了具体而可行的解决办法。既 培养了学生的语言运用能力,又强化了学生的商务技能。 (3)情景教学法:可以应用多媒体课件进行辅助教学,再现商 务活动某个环节的情景,提高学生的感性认识。情景的生动性和 形象性有助于学生把商务理论知识和商务英语的语言知识融于生 动的情境之中,增加真实感受。 4.对学生学习的评价措施的改革 高职商务英语的考核措施不应是被动应试,尤其是笔试这种 总结性评价,英语论文,长期以来地把卷面成绩看成是能力的具体的外在的 表现,导致了学生重分数,轻能力,重结果,轻过程。改革的方 向应为: (1)加强平时环节的考核。要求教师详细记录学生平时考勤、 作业、回答问题、平时测试等情况,计入平时成绩,占学期总成 绩的40%; (2)学院组织统一期中考试,统一从试题库中出题,统一流水 阅卷。期中考试占学期总成绩30%; (3)针对高职学生基础情况,为提高高职商务英语这类运用性 课程的合格率,期末考试可采用“多题自助餐式”即:130分~ 150分题让学生选择100分作答。题量大,操作题比例多。这样 既提高了合格率又增强了学生学习和考试的自信心,同时还减少 了考试时的舞弊问题。期末考试成绩占学期总成绩的30%。 三、高职商务英语立体化教学的保障 1.构建合理课程设置。高职商务英语以商务英语函电、经贸 英语、西方报刊选读、外贸英语口语为主干课。还涉及到营销学、 经济学、金融学、会计学、法律等边缘学科知识。教学内容中的 商务活动还涉及到对外贸易、技术引进、招商引资、对外劳务、 承包、商务谈判、经贸合同、银行托收、国际支付与结算、涉外 保险、海外投资、国际运输、保险等等方面。 2.教材的选用。建议有关部门集中组织有关教学专家及商务 界人士联合撰写适合高职层次要求的有针对性、权威性、规范性 的商务英语教科书。 3.合理的理论与实践教学的比例。理论课时60%以下,实践 课时40%以上。并切实保证实践教学的真正实施,保证实践教学 的质量。 4.采用灵活多样的教学措施。 5.校内、外实训基地的建设。完善校内实训室设施;加强校 企合作,搭建校外实训平台;充分利用外贸商品交易会、贸易洽 谈会等增加学生与实际接触的机会。 6.双师型教师队伍建设。建立真正意义上的专、兼职教师相 结合的双师型教师队伍。引进和培养真正能指导学生进行实践教 |