1.商务英语往往更多地使用连词、介词和副词,来更好地表达事件的对比、因果、变化以及内在关系,比如用however、yet、but等表示转折,用therefore、consequently、accordingly、as aresult、hence等表示因果联系。 2.在涉及到经济贸易以及经营状况的发展变化时,常用百分比、倍数、具体数字来进行形象说明和比较。这时,也常常借助于短语句、关键词及多种语法手段来将数字与信息有机地结合在一起。在下面这一段文字中,数字与百分比的使用使读者清楚地了解了品牌和包装对消费者决策的作用。In America retail sales of licensed goods have soared to $50billion, up from just $6.5 billion in 1979. Companies currentlyspend billions of money a year wrapping up products, particularlyconsumer goods, in everything from tin cans to airtight boxes. Butbecause 70 percentof all buyingdecisions are made inthe store, themoney is considered well spent. 3.商务英语文章中还有很多表达观点、态度、立场、主张的词,其中常见的有point、reason、believe、explanation、concern、attitude、viewpoint、approach、claim等,另外还有象consequence、effect、outcome、result、solution这样表示结果的词; change、come up with、develop、find、respond等表示反应、变化的词,掌握这些词关于理解文章也有着不可低估的影响,因为掌握了它们就可以大大增强阅读过程中的预知下文的能力,抓住了它们,就抓住了文章的核心意思。 基于商务英语所具有的如上特点,我们可以通过以下途径尽快提高阅读水平: (一)扩大词汇量了解商务英语的特点关于正确、快速理解英文原文有着重要的影响,但如果我们把文章比作一座大厦的话,基本的语法、句型以及商务英语的总体特点只不过构成了一个框架而已,要想建成房子还要添砖加瓦,这里的砖瓦就是大量的词汇,词汇(尤其是专业词汇)量的多少成为能否顺利阅读商务英语原文的关键。很多情况下,读者往往受到专业词汇量的限制而无法快,英语毕业论文,英语论文题目 |