(二)旅游英语考核方式的探寻 旅游英语课程的考核一直是采用笔试措施。其实,就这门课程本身的特点来说,我们更应该考虑如何完善考核办法并以此来激发学生学习的主动性。传统的考核措施让学生感觉到平时怎么学不重要,重要的是考试前的复习。反复记单词,写句子,做阅读,总之,学习和复习措施同大学英语并无区别。长此以往,学生对专业英语的认识越来越模糊了,兴趣也随之消失。我校在 2017~2017 学年度第一学期期末考试时进行了一次本科旅游英语考核改革,考试全部采用口试的措施,结果80%的学生在这种考核措施的压力下积极准备,在考试中的表现出色。而且,81.3%的学生表示对这种考核办法感兴趣,他们认为通过自己的精心准备收获了很多,尤其是在口语方面。在此基础上,在2017~2017 学年度第二学期、2017~2017 学年度第一学期又采用了口试办法对本科学生进行期末考核,同样收到良好的效果,调查结果显示,86.5%的学生都能积极准备考试,考试通过率提高 3.5%。 因此,本科旅游英语课程考核办法的改革取得了一定的成果,为本科旅游英语教学改革的进一步深入打下了良好的基础。但是通过此次改革也发现了一定的问题,那就是学生虽对期末考核产生了兴趣,但平时的学习仍存在一定的盲目性。对此我们考虑,考核办法的改革不应该只局限于期末,而应该贯穿整个学期。考核办法的改革从多方面着手,包括在平时的学习过程当中,也举办一些小竞赛、模拟导游训练等等,使学生感受到学习专业英语的快乐,重新树立起学好专业英语的信心,提高学生学习的主动性。同时注重专业词汇的阶段性测试。以此来激发学生的学习动力,增强其学习的主动性。
(三)旅游英语授课模式的改革与教学手段的革新 旅游英语教学模式的改革,是整个旅游英语教学改革的重中之重。旅游英语的教学形式不应当再采用“语言略论 / 英汉翻译”的教学措施。这样的教学措施,教师主宰整个课堂,翻译课文意思,讲解语法,学生只是被动地记笔记,很少参与课堂活动,与专业英语的教学要求不相适应。根据我校当前正在进行的教学改革的思路,旅游英语教学也可以采取项目化教学的措施。即在教学时强调以任务为中心,此类教学方式是就某一专业问题提出任务,针对一个任务设定一个场景,给教师和学生分配类似实际工作岗位的角色,使学生充分应用读、说、听、写、译中的几项技能来完成任务。例如,旅游英语课程教学现已采用多媒体教学设备,通过制作灵活、生动,内容丰富的课件来设计一个旅游场景,让学生进行模拟导游练习,充分调动了学生的积极性,课 |