大学英语综合教程中不含否定词的特征略论[英语论文]
资料分类免费英语论文 责任编辑:王教授
更新时间:2017-04-24
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。
关键词： 大学英语教学 综合教程 不含否定词的否定形式
英语的否定形式是多种多样的。在实际应用中可根据否定的内容、否定的语气和程度选用不同的否定形式。一般来说英语的否定要借助于否定词来表达否定意义。如全部否定的有：none，neither，on，not，never，nothing，nobody，nowhere；表达部分否定的有：not all，not every，not both，not each或all，（every，both，each...not...；表达几乎否定的有barely，hardly，英语毕业论文，rarely，seldom，little，few等。但在有些情况下不用借助上述否定词也可以表达否定意义，下面简述几种英语中肯定形式的否定句形式。
一、短语式的否定形式
英语中有些短语本身的意义就不含否定。有这类短语构成的句子译成汉语常用“不”、“不能”、“没有”的否定意义。常见的短语有：prefer...to... keep...from... prevent...from...discourage sb in doing sth，forbid sb to do... keep off... instead of...例句：
His parents discourage him in watching TV on weekdays.
他父母阻止他在周末看电视。
I perfer riding to walking.
我喜欢骑车不喜欢走路。
What keeps us from falling off the earth？
什么东西使我们不会掉离地球？
We should prevent him from throwing his weight around.
我们不能让他专横跋扈。
Keep off the grass.
勿踏草地。
The doctor forbids him to smoke.
医生不准他抽烟。
Shall we have tea instead of coffee？
我们不喝咖啡，喝茶好吗？
That increased instead of decreased our courage.
那不但没有减弱反而增强我们的勇气。
注意：stop sb from doing sth； keep sb from doing sth； prevent sb from doing sth三个短语中，stop sb from doing sth 和prevent sb from doing sth中的from都可省略，但keep sb from doing sth 中的from 不能省略，在被动语态中，三者中的from 都不能省，如高中英语必修一辅导互动英语第五单元中，eg：
The heavy rain stopped him from going to the meeting.
大雨阻止他去开会。
The rain prevented us from coming in time.
下雨使我们没能及时赶到。
We were prevented by the heavy rain from getting there in time.
大雨使我们未能及时赶到。
Nothing will keep us from coming here.
什么也不能阻止不了我们来这儿。
二、句型式的否定形式
英语中有些句型的from 都不能省。但表达的是否定意义或肯定一部分。英语中这类句型的句子不带否定词却有否定之义，但汉译文要加否定词。常见的否定意义句型有too...to... would rather... than... rather than...例如：
He is too old to work.
他太老了，不能工作了。
He would rather die than give up the struggle.
他宁可死也不放弃斗争。
I decide to write rather than telephone.
我决定写信而不打电话。
It ought to be you rather than me that signs the letter.
在信上签署的应该是你而不是我。
三、词本身的否定
有些词本身带有否定意义。常见的有fail，reluctant和许多带否定词缀的词。有这类词的句子汉语译文常用“没能”、“不”、“非”、“无”、“没”来表达。例如：
I failed in persuading him.
我没能说服他。
We will never fail to live up to what our Party expects of us.
我们绝不辜负党对我们的希望。
He was reluctant to paint the fence.
他不愿刷墙。
It is impossible.
这是不可能的。
许多带有前缀un-，im-，in-，ir-，il-，nor-等的词都是带否定词缀的词。带有否定意义的词的句子再加上否定词就成了双重否定，实际上是肯定。例如：
He didn’t fail in the exam.
他考试没有不及格。（他考试及格了。）
It’s not impossible.
这不是不可能的。（这是可能的。）
四、形式肯定的加强否定
英语为了加强否定通常使用“never”，not...at all（by means，in the least），但也有几种形式肯定的加强否定结构，英语论文网站，如：to be last...to...I’ll be hanged if...I’ll be doggoned if I...I’ll be damned if I...这些语气较强的否定。如：（I’ll be）fucked if I will！（I’ll be）baggered if I will！
例句：He is the last man to tell the lie.
他是绝不会说这种谎话。
I’ll be hanged if that is ture.
那绝不会是真的。
I’ll be damned if I will tell a lie.
我绝不会说一句谎话的。
学习英语的否定不仅要掌握带否定词的否定形式，而且要掌握好不带否定词形式肯定的否定形式。
参考文献：
[1]互动英语.高中英语（人教版） 必修一.内蒙古出版社.
[2]英语天地.1996，12（总第99期） |
免费论文题目：
