谚语俗语是民间的口头创作,在人类交际活动中发挥重要的影响。作为语言单位,谚语和俗语反映了人们对世界和价值系统的观点,保留了一个民族的传统、历史和文化。由于谚语俗语的鲜明民族特色,不同语言的谚语俗语对比描写引起了语言学家的极大兴趣。只有通过对比探讨,才能揭示不同语言系统的差异。作为语言学的独立分支,对比语言学大约产生于20世纪50年代。在谚语俗语的对比探讨中体现了操不同语言者的相同观念,同时也体现了某个国家典型的、另一个国家不具备的独特观念。 论文从语言文化学立场出发,对比探讨谚语和俗语。论文针对体现在谚语俗语中的价值观。语言世界图景的概念在语言文化学中非常普遍。如今在语言文化学中也采用了文化世界图景的概念。 论文分为五部分：绪论,第一、二、三章,结论。 在绪论中介绍选题的现实性、探讨目的和任务、论文的新意及理论和实践意义。 第一章分为两部分。第一部分阐明了谚语和俗语的概念。第二部分探讨了谚语俗语中的世界图景。 第二章介绍了探讨世界图景的相关概念和措施,共分为三部分。 第一部分阐明了世界图景的概念。为了不同学科的探讨需要,比如哲学、心理学、语言学、文化学、认知学、... ，俄语论文网站，俄语论文网站 |
