从1985年戈尔巴乔夫推行社会制度的改革以及苏联解体以来，俄罗斯社会生活的各方面都发生了翻天覆地的变化，尤其是新闻体制的变革是俄罗斯报刊政论在社会功能、思想内容、语言风格、体裁类型等方面发生了明显的变化，报刊的归属性质和政治倾向不再具有单一性，呈现出多样化的格局，语言使用上出现自由化的倾向等等。从国内外语言学探讨的状况来看，对俄语政论语言的探讨还停留在80年代之前的语言材料，得出的结论已不适用于今天的语言近况，特别是在国内，尚缺乏对新时期政论语言的探讨。本论文是对新时期俄罗斯报刊政论语言的首次系统探讨，重在同苏联时期的政论语言特点进行对比，俄语论文题目，对政论语言的功能、词汇体系、隐喻手段，俄语论文范文，作者评价方式和言语格调等方面的变化进行较为详细的功能修辞略论，并试图对变化的原因和实质做出解释，更新旧的认识，对原有探讨作有益的补充。全文共分八章。
Since the reform of regime was pushed by Mikhail Gorbachev in 1985 and Soviet Union was disorganized,there has been great change in every aspect of Russian social life,especially,the transformation of news system is the obvious change of the press political comment in social function,mode of thinking,language style and types of literature. It is not oneness in the relegation and politics inclination of the press,which resents various situation,and there appears liberty tendency in language using. This thesi... |
