中文摘要 4-5 外文摘要 6-10 引言 10-12 第1章 俄语成语概述 12-18 1.1 俄语成语的定义及其特征 13-15 1.2 俄语成语的范围界定 15-18 第2章 俄语成语的语言文化探讨 18-23 2.1 成语与文化的相互关系 18-19 2.2 俄语成语反映俄罗斯民族文化 19-23 第3章 体现“человек”特征的俄语成语的语言文化略论 23-42 3.1 体现“человек”特征的俄语成语 23-37 3.1.1 体现“человек”外貌特征的成语 23-26 3.1.2 体现“человек”智力特征的成语 26-28 3.1.3 体现“человек”性格特征的成语 28-33 3.1.4 体现“человек”社会特征的成语 33-37 3.2 体现“человек”特征的俄语成语中反映的民族文化 37-42 3.2.1 体现“человек”特征的俄语成语中的动物形象 37-38 3.2.2 体现“человек”特征的俄语成语中的植物形象 38-39 3.2.3 体现“человек”特征的俄语成语中的颜色形象 39-40 3.2.4 体现“человек”特征的俄语成语中的食品形象 40-42 结语 42-43 参考文献 43-45 作者简介 45-46 致谢 46 |
