| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 作为一名出身在俄国,青少年时代在俄国家过的世界级年夜作家,弗拉基米尔·纳博科夫的全体创作,都深深地打上了俄国传统文明和传统美学的烙印。是以,懂得其创作中的俄罗文雅学精力是引诱我们终究掌握其全体创作的一把钥匙。复疗养论是俄国哲学家、文论家巴赫金在《陀思妥耶夫斯基诗学成绩》一书中最早提出的。复疗养论不单是小说实际,更是一种哲学,是巴赫金为反抗独白社会威望话语和“人的物化”而开出的救世良方。本文以此为切入点,对纳博科夫的作品停止从新解读。纳博科夫一向在创作中自发地摸索各类论述手段和战略,其复调小说不只代表了他傲视同侪的思惟水准,还代表了他高明的叙事技能,使该小说具有了复调小说的审美色彩。本文从三方面商量了纳博科夫小说的复调特点及其艺术后果。起首剖析纳博科夫小说中的对位主体与陀思妥耶夫斯基小说中对位主体间的继续与成长关系,第二章论述纳博科夫小说的狂欢化特点,第三章提醒纳博科夫小说说话的对话性。经过纳博科夫的理论,拓展了复调小说的实际涵盖力,丰硕了其情势与思惟,并以此开启了美国黑色滑稽甚至欧洲后古代主义文学的年夜门。 Abstract: As a world class was born in Russia, the Russian state in the great writers of youth, all works of Vladimir Nabokov, are deeply marked with the Russian traditional culture and traditional aesthetics. Is to understand its creation in the Russian energy science elegant is a key to lure us eventually grasp all its creation. Complex nursing theory is the Russian philosopher and literary theorist Bakhtin in "Toy Jef J Ki" Dostoevsky poetics achievement first put forward in the book. Complex nursing theory is not only actual novels, is a philosophy, is Bakhtin against monologue social prestige discourse and "human materialized" and opened up the recipe for salvation. This article as a starting point, to stop Nabokov's works from the new interpretation. Nabokov has always been in the creation of spontaneously explore all this means and strategy, the polyphonic novel represents not only the his disdain for the peer thinking level, but also to the skill of his narrative skills, enable the novel to have the polyphonic novel aesthetic color. This paper from three aspects to discuss Nabokov's polyphonic features and artistic effects. First analysis of Nabokov's novels in the para subject and Tuo thinking in his novels para subject to continue with the relationship between growth and the Carnival features of the second chapter is to discuss the Nabokov's novels. The third chapter remind Nabokov's spoken dialogue. After Nabokov's theory, expand the polyphonic novel practical concents, enrich its situation and thinking, and in order to open the American black funny even in Europe after the ancient literature of the eve of the door. 目录: 中文摘要 4-5 Abstract 5-6 绪论 8-16 第一章 纳博科夫小说中的对位主体 16-31 1.1 纳博科夫著作中的主人公及作者对主人公的立场 17-21 1.2 作者与主人公的关系 21-25 1.3 其他对话主体及其形式 25-31 第二章 纳博科夫小说的体裁特点和情节布局特点 31-44 2.1 狂欢化的创作 31-37 2.2 狂欢化的要素及作用 37-44 第三章 纳博科夫小说的语言 44-61 3.1 对他人语言明显的应用 46-53 3.2 暗辩体 53-61 结语 61-62 后记 62-63 参考文献 63-66 |
