【摘要】:"英西语"也就是西班牙语和英语的混合体,它是美国拉美移民聚集区的语言沟通工具,在经过长时间的发展后,逐渐成为一种潮流。但是它的流行也印发人们对语言纯洁性等问题的担忧和争论。本文从"英西语"的概念出发,意图研讨出英西语的发展历程,并就现如今英西语的发展和扩张来进一步的研讨人们关于英西语的态度。
【作者单位】:
常州大学周有光语言文化学院; 一、“英西语”概念阐释“英西语”(spanglish)概念是西班牙语(Spanish)和英语(English)的缩合形式,也叫espanglish,spanglish,inglespa?ol,ingla?ol,espanglés或pocho。“英西语”这一概念最早是由萨尔瓦多·迪欧于1948年10月28日提出来的,但它的产生却可以追溯到更早以前。 ,西语毕业论文,西语毕业论文 |