|
【摘要】：“第五个太阳作家群”是20世纪60年代末至70年代中期美国社会文化动荡之中，奇卡诺文学转型的代表性文学流派。这个作家群缘60年代美国黑人民权运动而生，为奇卡诺民族文化的生存权利而呐喊，不断提升奇卡诺民族文学的创作水平，推动奇卡诺文学步入美国文学的经典。这个作家群所体现出的转型特征主要体现在如下几个方面：第一，对早期美国墨西哥裔文化传统进行继承和扬弃。作家群对早期美国墨西哥裔文化传统中所蕴含的深刻斗争意识进行了充分的挖掘，为现代奇卡诺民族文学的生存与发展提供了坚实的根基。第二，作家群由奇卡诺文化运动推动而形成。20世纪60年代美国社会文化的动荡为“第五个太阳作家群”的形成提供了时代的契机。奇卡诺运动中的社会活动家、诗人和作家们满怀革命的理想，创作出倡导革命的诗篇，呐喊着奇卡诺民族文化独立的宣言，西语毕业论文，力图打破奇卡诺文学在美国文化领域“看不见的”地位，拓展了民族文化的发展空间，为作家群的形成奠定了思想理论、文化和组织的基础。第三，“第五个太阳出版社”的创立为这一流派的最终形成提供了物质保障。此出版社的编辑群体满怀奇卡诺文艺复兴的理想，创办了期刊《呼喊》、文选《镜》，为作家群的文艺创作提供了宏观性的方向指引和细致入微的呵护，为不被主流出版界认可的奇卡诺作家们提供了难得的出版机会。出版社创立的“第五个太阳文学奖”推动作家群的创作从“走向墨西哥北部”的革命题材向“墨西哥裔聚居区”关注民族生存本质的审美题材转变。第四，转型时期的奇卡诺文学批评对“第五个太阳作家群”所主导的转型进程产生了显著的推动影响。奇卡诺民族在历史上所经历的严酷种族歧视的痛苦导致转型时期的奇卡诺学者们对后殖民主义批评表现出了极大的关注。后殖民主义批评方式广泛地存在于这一时期的奇卡诺文学批评之中，边缘与主流二元模式的互动是此时期批评的重点。虽然“第五个太阳作家群”时期的文艺创作在文学审美方面还没有达到完美的高度，但是作家群的巨大意义是显而易见的：他们推动了奇卡诺文学的现代化，使这个占美国人口比例第二的民族的文学从隐性走向显性，为世界所知。此作家群基于本民族历史上经历的苦难、困惑和斗争，进行充满时代特征的艺术创作，成功地推动奇卡诺文学的转型，使奇卡诺文学开始步入美国文学经典的殿堂。
【关键词】：奇卡诺文学 第五个太阳作家群 文学转型
内容提要4-5 中文摘要5-10 Abstract10-19 绪论19-37 1.1 国外探讨近况20-28 1.2 国内探讨近况28-32 1.3 选题意义32-33 1.4 章节结构33-37 第一章 早期墨西哥裔文学“科瑞多”诗学传统与“第五个太阳作家群”的源流37-53 1.1 早期墨西哥裔文学传统37-39 1.2 “科瑞多”民谣--早期墨西哥裔文学的代表39-40 1.3 科瑞多民谣产生、发展的环境与边疆文化色彩40-44 1.4 科瑞多民谣中典型形象的塑造与“边界”、“冲突”主题表达44-50 1.5 小结：早期墨西哥裔文学传统的文化取向50-53 第二章 “奇卡诺运动”与“第五个太阳作家群”的形成53-89 2.1 “奇卡诺人”--一个新的民族的诞生53 2.2 “奇卡诺运动”：奇卡诺民族主义的确认53-57 2.3 奇卡诺民族的“神圣宣言”与阿鲁瑞斯塔的诗歌创作57-64 2.4 《美国化的墨西哥裔》“迷惘”主题的表现64-74 2.4.1 第一代墨西哥裔移民：由“冲突”向“迷惘”的主题转变64-67 2.4.2 第二代墨西哥裔移民：“迷惘”主题的集中表现67-70 2.4.3 《美国化的墨西哥裔》的“教育小说”属性70-73 2.4.4 奇卡诺民族“边界”上的文化状态与“他者”身份73-74 2.5 《我是乔金》与奇卡诺文学运动“革命”主题表达74-83 2.5.1 “乔金”--源于“科瑞多”民谣的英雄形象74-76 2.5.2 “奇卡诺民族自尊心”意识的形成与革命者身份的表达76-79 2.5.3 “革命”主题的确立79-81 2.5.4 对奇卡诺文学运动的推动影响81-83 2.6 奇卡诺运动中重点作家83-85 2.7 小结：奇卡诺运动文学精神的转型85-89 第三章 “第五个太阳出版社”与“第五个太阳作家群”的创作89-131 3.1 “第五个太阳出版社”的创立与宗旨89-98 3.1.1 “第五个太阳出版社”与作家群的形成89-92 3.1.2 《呼喊》、《镜》与出版社主旨思想的表达92-98 3.2 出版社主要编辑人员与批评思想98-113 3.2.1 对“贫穷文化”、“先天决定论”的批判98-104 3.2.2 “民族文化中心论”与奇卡诺民族身份的确立104-111 3.2.3 “第五个太阳出版社”文学思想的局限性111-113 3.3 作家群的主题转型113-126 3.3.1 “走向墨西哥北部”题材表达113-120 3.3.2 “墨西哥裔聚居区”题材表达120-126 3.4 小结：“混血”民族身份的文学表达126-131 第四章 转型时期的奇卡诺文学批评131-149 4.1 政治批评、文化批评理论的运用133-136 4.2 后殖民主义批评的运用136-141 4.2.1 霍米·芭芭的后殖民主义与奇卡诺文学运动的关系136-137 4.2.2 后殖民主义对奇卡诺多元族裔文化的略论137-139 4.2.3 后殖民主义在奇卡诺文学批评中的运用139-141 4.3 奇卡娜女性主义的兴起141-145 4.4 小结：“边界”上绽放的批评之花145-149 结语149-151 参考文献151-157 攻读学位期间的论文157-158 ，西语毕业论文 |
