【摘要】:从宏观与微观角度梳理了王佐良先生在莎士比亚探讨中的杰出贡献及办刊思想。王佐良的莎学探讨体现为他对莎士比亚的总体思想与审美的把握,深入研讨了英国文艺复兴时期文学和戏剧的发展史;对莎士比亚白体诗则从文体学角度略论了莎剧白体诗上格"庄严体"、下格"市井小人语"和中格所涵盖的社会阶层中人物的语言特点;阐述了中国学者的莎士比亚探讨观;强调莎学探讨应该在文本探讨基础上结合舞台探讨,才能对莎士比亚有深入理解,并对中国舞台上演出的莎剧进行了充分肯定。
【作者单位】:
浙江越秀外国语学院中国语言文化学院; 引言 2017年4月,在这个飞花飘雨、姹紫嫣红的日子里,是世界上最伟大的作家、戏剧家莎士比亚和汤显祖逝世四百周年的纪念日。纪念他们,研读他们的著作,演出他们的戏剧都是为了文化、文学经典的传承与发展。为此,在世界范围内,很多国家都举行了隆重的纪念、演出、研究活动。我 ,西语论文题目,西语专业论文 |