【摘要】:不同的语言在漫长的演化进程中形成了各自独特的语法特点和语用习惯,而"利益与格"就是西班牙语中十分具有代表性的语法现象之一。"利益与格"是西班牙语中与格人称代词的一系列特殊用法,而这些用法又在一定程度上体现了语言的主观性。文章试对"利益与格"这一西班牙语中特殊的语法现象进行略论,并对其如何体现了语言的主观性进行阐释。
【作者单位】:
洛阳外国语学院; 一、语言的主观性语言的“主观性”(subjectivity)是指语言的一种特性,即在话语中多多少少总是含有说话人“自我”的表现成分,语言主体即说话人在说出一段话的同时表明自己对这段话的立场、态度和感情,从而在话语中留下自我的印记(Lyons,1977:139)。语言作为人际沟通、交流的 ,西语专业论文,西语论文题目 |