|
【摘要】：现代汉语运动事件的词汇化模式是一个倍受争议的话题,相关的探讨很多,但多为非实证的推论,少有探讨研讨不同类型的汉语运动事件的特点。基于此,有必要采用实证的措施,研讨汉语自我运动类和致使运动类运动事件的词汇化模式。文章探讨发现,与英语和西班牙语相比,汉语在自我运动类和致使运动类运动事件表达上均表现出特有的个性。结果表明,汉语最好能归属于"均势框架语言"类别。
【作者单位】：
湖南师范大学外国语学院; 自Talmy[1][2]从语言类型学的视角,把世界上的主要语言区分为“动词框架语言”(verb-framed language)和“卫星框架语言”(satellite-framed language)两种类型以来,有关汉语运动事件(motion event)的词汇化归属问题就一直为学界所关注。但是,迄今为止,对于汉语的归属问题,学 ，西语论文，西语论文范文 |
