【摘要】:本文针对浙江越秀外国语学院的一名西班牙留学生Antonio的几次作文,挑拣了其中出现频率非常高的"和"字的误用,对此进行偏误略论和归类,并解释其偏误产生的原因,希望可以从这些略论中找出其对对外汉语教学的一些启示。
【作者单位】:
云南师范大学云南华文学院国际汉语教育学院; 一、引言陆俭明(1985)指出:“虚词在各种语言中都占有重要的地位。汉语由于缺乏严格意义的形态变化,虚词就起着更为重要的语法影响。”跟据陆俭明先生的统计,留学生汉语偏误百分之六十来自于虚词。因此,对留学生虚词的偏误略论关于对外汉语教学具有指导意义。二、本文的探讨思 ,西语论文题目,西语论文网站 |