|
【摘要】：“会通中西”法学思想是沈家本诸多法学思想之一,是沈家本法学理念中既重要又特殊的思想内容,其重要性在于其旗帜鲜明地体现了沈家本先生对中西法学文化的理解和改造理念,这是中外历代法律家对沈家本先生进行历史评价时最直截了当的切入点。对“会通中西”法学思想的探讨能较生动直接地还原沈家本这个法学改革家的思想原貌。“会通中西”法学思想的特殊性在于它不仅是清末修律活动的指导思想,还是沈家本进行中西法学文化改造融合的措施论。“会通中西”法学思想是探讨沈家本的中西法学观及法制改革思想的重要理论问题,对当代中国法治建设中处理传统法学文化与西方文化关系这一问题有着重要价值与现实意义。
本文以晚清时期沈家本修律事件为背景,对“会通中西”法学思想展开理论略论,借助对史料文献的略论,结合史实案例的说明来探讨沈家本及其“会通中西”法学思想,力求紧密以“会通中西”法学思想为中心进行张弛有度的说理。
“中体西用”法学思想,“经世实学”思想以及法学救国的爱国主义情怀都是沈家本“会通中西”法学思想的主要来源。而沈家本之所以产生“会通中西”法学思想,是与社会性质剧变、清政府统治危机下迫切修律的政治需要、西学东渐文化浪潮等时代背景有巨大关联的。本文对“会通中西”法学思想的解读从内容和形式两个层面进行。在内容上,“会通中西”法学思想的核心是“仁政”理念,沈家本理解的“仁政”包含了中国儒家传统“仁政”思想和西方“人道主义”法学精神两种法学理念,这是他去努力“会通”的内容。“会通中西”法学思想切合点是“法理”,是判断思想核心能否实现“会通”的标准。而形式上,“会通中西’法学思想的形式包括了“托古改制,参用西法”；“取长补短,齐一法制”；“新旧共存,中西同研”等形式。通过剖析可以发现,从法学与政治的关系来看,“会通中西”法学思想有着政治上的必要性,该思想也是沈家本完成的西方律例对中国律例,西方自然法对中国法自然的两方面的“会通”。“会通中西”法学思想是近代比较法律的学术成果,它推动了中国法学制度近代化进程,加快了中华法系体系的瓦解。对该思想的再审视谈及到两个问题,即“会通中西”法学思想善性与功利性的双面性；如何理解该思想中的日本法文化的问题等等。最后,“会通中西”法学思想在当代中国依然具有重要价值。主要包含三个方面：对入世后中国修法的法学移植问题的借鉴意义,对法治建设中制定良法的价值导向影响；最后,“会通中西”法学思想为传统法学文化的转型提供文化认同感,也为处理传统法学文化与西措施律文化关系提供了思路。
【关键词】：会通中西 沈家本 法学移植
摘要4-6 Abstract6-8 引言8-10 一、沈家本“会通中西”法学思想探源10-14 (一) 沈家本“会通中西”法学思想的产生背景10-11 (二) 沈家本“会通中西”法学思想的历史溯源11-14 二、沈家本“会通中西”法学思想的内容与形式14-26 (一) 沈家本“会通中西”法学思想的内容14-19 (二) 沈家本“会通中西”法学思想的形式19-24 (三) 小结24-26 三、沈家本“会通中西”法学思想的评析26-32 (一) 沈家本“会通中西”法学思想的进步意义26-28 (二) 沈家本“会通中西”法学思想的局限性28 (三) 沈家本“会通中西”法学思想的再审视28-32 四、沈家本“会通中西”法学思想在当代中国的价值32-40 (一) 为入世后中国的法学移植问题提供借鉴价值32-34 (二) 对良法的制定有价值导向影响34-36 (三) 为传统法学文化的转型提供文化认同感36-40 结语40-42 参考文献42-46 致谢46-48 攻读学位期间的学术论文48 ，西语论文，西语专业论文 |
