|
【摘要】：
中西融合是当代中国画发展的主要特征。在探究的的过程中,取得了一些成绩,也产生很多问题:对外来文化该怎样吸收?对传统文化该怎样理解?相互之间的矛盾冲突变成了融合的难点。
本文试图通过对清初传教士画家郎世宁中西合璧绘画和中国传统工笔画各科之间的对比与探讨,来找到工笔画在吸收外来文化时的一些的答案。
第一部分简要介绍郎世宁生平及其艺术成就。
第二部分对郎世宁中西合璧绘画与中国传统工笔画各科之比较:
1、人物画方面的比较。
2、花鸟画方面的比较。
3、鞍马画方面的比较。
4、山水画方面的比较。
5、纪实绘画部分的比较。
6、时人对郎世宁中西合璧绘画的评价。
第三部分说明探讨郎世宁绘画的对当代工笔画中西融合的现实意义。
【关键词】：中西融合 工笔画 郎世宁 中西合璧 清代宫廷 比较 西方写实技巧 人物画 花鸟画 鞍马画 山水画 纪实绘画 现实意义
中文摘要4-5 Abstract5-7 绪论7-8 一7-8 二8 一:郎世宁生平及其艺术成就8-10 1 郎世宁生平和艺术形成的过程8-9 2 郎世宁的艺术成就9-10 二:郎世宁中西合璧绘画与中国传统工笔画各科之比较:10-18 1、人物画10-12 2、花鸟画12-14 3、鞍马画14 4、山水画方面14-15 5、纪实绘画部分15-17 6、时人对郎世宁中西合璧绘画的评价17-18 7 小结:18 三:探讨郎世宁绘画的对当代工笔画中西融合的现实意义18-20 附1:主要参考文献20-21 附2:图片目录21-22 ，西语专业论文，西语论文 |
