【摘要】:文章从宏观角度对中西口译探讨的异同进行了详尽的考察与略论,着重剖析了中西口译探讨异同的内在原因,并针对中国口译探讨的未来发展方向提出了具体的建议。
【作者单位】:
北京语言大学外国语学院; 1.前盲20世纪50年代出现了一批以口译经验总结与口译规范介绍为主要内容的作品,标志着西方口译探讨的正式开始娜chbacker,2以抖:31一32)。而中国的口译探讨起步更晚,西班牙语论文,西语论文,初步探究始于20世纪70年代末so年代初。20世纪卯年代以后,严格意义上的口译探讨才开始并进人发展时期浏和 |