【摘要】:英华书院所以在中西文化交流史上占有重要地位,印刷出版在其中扮演了重要角色。无论是马六甲还是香港时期,印刷出版均为学院主要工作。尤其是1856年以后英华书院不再授课,更藉印刷出版得以延续。印刷出版之于中西文化交流的意义,体现在三个方面:第一、宗教类书刊阐发了基督教义,一定程度上促进了基督教在华传教事业;第二、世俗类书刊促成中西方的互识,尤其是极大加深了西方关于中国的认知;第三、中文铅活字的研制及推广,促进了中国乃至世界其他地区印刷技术的提高和现代出版机构的建立。
【作者单位】:
南京大学历史系; 英华书院(The Anglo-Chinese College)是英国伦敦传教士马礼逊(Robert Morrison,1782-1834)和米怜(William Milne,1785-1822)所创立的第一所教会学校,1818年11月在马六甲奠基,1820建成招生。1842年中英《南京条约》签订,香港被割让给英国,时任英华书院院长的理雅各(James Legg ,西语论文,西语毕业论文 |