|
【摘要】：余光中融合中西的理论和实践显示了它的独创性意义。在余光中现代诗中 ,中西融合是在实践中逐渐完善的行之有效的理论基础和措施 ,它显示了中西文学融合的现代性目标和价值预期的实现的可能性。具体来说 ,这种融合 ,一是以中国传统文化精神对西方现代主义文学的改铸 ,这主要表现在余光中对传统的价值观和功能观的认同。一是以外来文化 ,尤其是西方现代主义的哲学精神对本土传统文化的现代化改铸 ,这主要表现在将以往的传统投射到现在的层面和对传统文学的追问和批评上
【作者单位】：
武汉大学中文系 在跨文化、跨民族的文学不断碰撞、交流的 2 0世纪 ,任何一个民族的文学 ,无论其独立性如何强 ,它都不可能停止对外来文学的开放、交流 ,否则 ,它就会丧失新陈代谢的能力 ,将自身推向封闭的没有生机的死寂状态。就这个世纪的中国文学而论 ,从历时性的方位看 ,它是历史发展和 ，西语毕业论文，西语论文网站 |
