【摘要】:西方不断"创新"并主导有关"中国形象"的话语,中国被动反应,创建与主导话语的能力不足。西方有关"中国形象"的负面话语背后隐含一定程度的"受害者情结"。中国对西方话语的反驳感性与理性并举,但语气与方式略显生硬。目前,中西话语互动存在攻击—辩解以及恐惧—愤怒两对恶性循环。赢得"中国形象"话语权,中国需要增强自信心,打破攻击—辩解以及恐惧—愤怒的恶性循环。中国还要主动建构"中国形象"新话语,注意改进话语表达方式。总之,"中国形象"话语权的提升是一个包括心态、战略与行为调整的系统工程,需要长期的努力。
【作者单位】:
华东师范大学政治学系; “国家形象”是中国当前极为“棘手的战略问题”,事关中国的“前途和命运”。〔1〕塑造良好的中国形象,是提升国家软实力的重要内容。“中国形象”是指在“我者”(中国)与“他者”(外国)互动的过程中形成的对中国的总体看法与评价,最终需要以话语来标明。中国形象的建构,也取 ,西语专业论文,西语论文网站 |