摘 要：中西方舞蹈的差别是两种文化心理的缩影。随着全球一体化进程的加快，了解中国和西方舞蹈不同的心理特点和文化特征，关于中国舞蹈艺术事业的发展具有重要的意义。本文主要从个人定位、自然观、审美心理、民族性格四个方面来解析中西方舞蹈的文化心理异同。
外语论文网 www.waiyulw.com
关键词：中国；西方；舞蹈；文化心理；异同
中图分类号：J705 文献标识码：Ａ 文章编号：1005-5312（2017）23-0136-01
一、在个人与集体的关系上表现为集体主义与个人主义的异同
就我国的传统舞蹈来讲，民族舞和古典舞是最具代表性的中国舞蹈，这些舞蹈往往是采用群舞的形式来表演的。在群舞表演中，通常有一个领舞者和多个协舞者，协舞通常围绕在领舞者的周围或后方，每个舞者在其位置上通过不断变化的动作和相互协调呼应，来保持整支舞蹈的队形，使其在错落有致中井井有条。关于我国舞蹈而言，判断其表演水平的标准是所有舞者的配合程度。而对单个舞者的评价往往是要看其在相应位置上是否完美表现出应有的动作。每个舞者都是群舞中的一个部分，整个舞蹈的结构严谨，编排细致，需要每一名舞者的努力。
二、在自然观上表现为和谐与冲突的异同
在对待自然的态度上，中国舞蹈侧重通过具体的舞蹈动作来表现对大地的热爱和眷恋，西语论文，而西方舞蹈则侧重通过具体的舞蹈动作来展现对地心引力的一种挣脱。中国舞蹈中水袖、三道弯、拉山膀、卧鱼是最基本的动作，强调“拧、曲、圆”的动作形态，其中“圆”又是最具代表性的。所谓“圆”既指舞者在舞台上的舞蹈动作要圆润，又指舞者的身体线条要顺畅，同时还指舞蹈中“欲前先后，欲左先右”所营造的一种空间上的圆融动态感。在舞蹈的其它方面，中国舞蹈讲究舞蹈动作错落有致，舞台结构对称完美的和谐感觉。“开、绷、直、立”是西方舞蹈的基本动作和基本准则，其中“开”又是最具代表性的。所谓“开”主要是指舞者腿部的外开。腿部的外开使得舞者的腹部收紧，这关于芭蕾舞者是非常重要的，因为腿部外开才能使得芭蕾舞者的体态挺拔舒展，进而可以完成一些高难度的舞蹈动作。就西方芭蕾舞来讲，其强调人体的开放舒展，强调舞者身体在外部空间上的延展，例如绷起足尖的跳动是芭蕾舞给人们最具印象的动作。西方舞蹈就是这样通过挑战挑战人身体的极限来展现力与美，舞蹈情节在表现上具有强烈的戏剧性，舞台结构也不讲求对称，却往往能带给观众强烈的视觉冲击。
三、在审美心理上表现为意境与形象的异同
中西舞蹈在审美心理上也是不同的。从舞蹈动作上来看，中国传统舞蹈受中国传统文化的作用，将情感委婉地寓意舞蹈动作之中，强调神似，以意为师，以神领行，以形传神，表现出刚柔相济、形神统一、文质步重的审美心理。虽然中国舞蹈在动作上并不是很形象，但是其用较抽象的表现手法来展现舞者的内心世界。如同中国绘画一样，中国舞蹈同样可以留个观众广阔的想象空间，让每一名观众在舞蹈中体会到不同的精神。在这方面，西方舞蹈与中国舞蹈正好相反，其注重通过形象的舞蹈动作来表现舞蹈的主题内容，舞动动作来自于真实的生活动作。在舞蹈表演中着力突出人体的美感和力量，这也正好反映了西方人真实形象的审美心理特征。
同时中西舞蹈在这方面的异同也反映了两种不同的人体形象观。西方文明始于古希腊，从那时起，欧洲文化便强调公民的健美体格和完美心灵。西方舞蹈的舞台布局强调对角线，而中国舞蹈则强调中线，基于正“十”字的区位观定位．并且以“井”字取代。“十”字来切割舞蹈区位，由中向旁、由前往后地依次递减运动人体的视像效果，给观众留下了想象的空间。
四、在民族性格上表现为内向与外向的异同
从心理学角度来讲，性格是比较稳定的个性心理特征。我们往往通过一个人对现实的态度和其相应的行为就可以判断出他的性格特征。作用性格的因素有很多，不同的遗传基因、生活环境和教养方式下成长起来的人会表现出不同的性格，同样每个民族由于地理位置、经济发展、文化思想与历史沉淀的不同，也会形成不同的民族性格。如前文所述，中国舞蹈以“静”为主，重心低，讲求天人合一，舞蹈动作比较内收。
在唐朝时期，曾有坐部伎的传统，舞者们通常手持道具，用非常繁复的手部动作来表现情感，而脚步动作却非常简单，只是做一些变换队形的行走动作。像这种以手臂动作为主的中国传统舞蹈，与以腿部动作为主的西方舞蹈形成鲜明对比。这种差别与当时舞者的着装有一定的关系，但最主要的是因为受两类名族性格的作用。中国是古老的礼仪之邦，受儒家思想作用深远，整个民族以温和谦恭作为一种高尚的品德，因此舞蹈的表现动作比较内向，不如西方舞蹈外放，这充分体现了中国内向的民族心理特征。像这种比较内敛的舞蹈更加适合宋明理学的主张，在其推动下，西语论文，中国舞蹈逐渐形成了这种比较稳定的审美情趣和动作风格。中西方两种不同心理特征的民族性格完全呈现出来，中国舞蹈内敛和谐，崇尚意境，体现了中华文化内向，集体主义，追求和谐、完美的文化心理特点。西方舞蹈外放激烈，注重形象，体现了西方文化趋于外向、追求个性的特点。 | 
