改革开放以来,随着中央政策的逐步放宽、国家经济的迅速崛起,我国的综合国力日益增强,国际作用力与日俱增。早在21世纪之初,就有国际媒体称“21世纪是中国发展的世纪”。中国的优秀人才已经在各领域获得出色成果。尤其在文化方面,中国已经纷纷在文学、电影、音乐、美术等领域的国际性重大奖项中斩获桂冠。 进入新世纪以来,西语地区对中国当代文学图书的翻译和出版工作较之前有了长足的发展,反映了我国出版社在助力中国当代文学对西班牙语地区“走出去”过程中的不懈努力。本文通过略论西语地区图书馆收藏中国当代文学图书的情况,以五洲传播出版社(以下简称“五洲社”)为例,研讨中国出版业更具针对性地实现中国当代文学开拓西语市场的成功经验,为中国当代文学更好地走向世界尽绵薄之力。 一、西语地区图书馆收藏中国当代文学图书的情况 为略论我国当代文学图书在西语地区的传播近况,我们对以西班牙语为官方语言的21个国家和地区的国家图书馆和该国两所知名高等院校收藏中国当代文学图书的情况开展了详细的调研和略论。 截至2017年9月30日,在我们收集到的645条有效书目信息中,从书籍出版地来看,排名前......(论文页数是:3页) ,西班牙语论文,西语论文范文 |