2017年4月22日,西班牙语第四届国际代表大会在哥伦比亚卡达赫纳召开,与会代表2500人。会议期间,哥伦比亚的《星期》杂志派人到文化分会场组织了1982年—2017年西语作家创作的百部优秀小说投票活动。作家、评论家、出版家、文化学者一共81位代表,纷纷投出了自己的一票。一周后,《星期》杂志正式公布了投票结果。前五名依次是:1.哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的《霍乱时期的爱情》;2.西班牙—秘鲁作家巴尔加斯·略萨的《公羊的节日》;3.智利作家罗伯特·波拉尼奥的《荒野侦探》;4.智利作家罗伯特·波拉尼奥的《2666》;5.墨西哥作家费尔南多·德尔·帕索的《帝国的消息》。对于这五部著作的内容,本文不准备作详细介绍,因为均已翻译成汉语出版,中国读者有条件把这些著作进行细读、比较和探讨了。从上述著作的题材来看,《霍乱时期的爱情》是讲一对男女从青年时期开始就互相爱慕,但是由于种种家庭、社会和疾病的磨难和阻挠,两人长期无法团圆,直到年老多病的时候终成眷属,著作唱出了纯洁爱情的赞歌。《公羊的节日》再现了多米尼加共和国特鲁希略独裁者被暗杀的故事。《荒野侦探》讲述一群拉美文学......(论文页数是：7页) ，西语论文网站，西语论文题目 |
