1引言西班牙著名语言学家Juan de Dios Luque Durán教授所主持的“格拉纳达大学类型语言学和实验语言学探讨小组”(GILTE21)最近十多年来一直致力于多种语言的“语言文化词典项目”的探讨,其中一个重要的探讨方向便是语言中的文化因素和熟语之间的关系。作为该科研项目中的一员,笔者在语言文化词典的探讨领域和探讨措施方面受益良多。本文以Luque Durán(2017,2017)、Luque Nadal(2017,2017)、Luque Durán&Manjón Pozas(1998)等人的相关探讨为基础,从西班牙一个关键的文化符号(cultural script)--“斗牛”的角度入手,解释西语中的一些文化和语言现象。具体来说,主要阐述斗牛文化对西班牙人民族性格的作用并研讨西语中同斗牛文化相关的象征、隐喻和熟语,以帮助读者更好地理解和学习西语语言中相关的 内容。2斗牛作为西班牙的文化象征符号“斗牛”深深植根于西班牙的文化之中。时至今日,是否废止这项被有些人认为残忍、血腥的传统活动依然是热议的话题。不可否认的是,斗牛文化是西班牙社会中极具特点......(论文页数是：10页) ，西语毕业论文，西语论文范文 |
