曹韦,西安外国语大学西方语言文化学院讲师,,探讨方向:跨文化交际。一、引言语言与文化密切相关。语言是文化的载体,是文化的主要表现形式。文化是一个群体生活方式的系统,主要通过语言这一特殊符号来体现和传承。文化语言学认为,语言是文化现象,是文化总体的一部分,是自成体系的特殊文化,这就是语言的文化性质。语言的这种文化性质决定了语言教学离不开文化教学,语言教学要与文化教学相结合。《高等学校西班牙语专业基础阶段教学大纲》中提出,必须让学生了解有关西语国家的文化和国情,使他们从入门阶段起就注意语言的得体性。《高年级教学大纲》中也强调,高年级阶段在注重语言能力培养的同时,应适当讲授西班牙语语言知识(如语法律、词汇学、文体学等)和西班牙语国家文化概况知识(如文学、历史、社会、艺术等),使学生具有较系统的西班牙语专业知识,提高正确得体地应用西班牙语进行交际的能力。我国西班牙语教学相关于英语、俄语等外语的教学来说历史较短,许多教师受中学英语学习的作用,在教学中只注重语音、词汇、语法等单纯的语言知识的传授,缺乏应有的文化洞察力,对文化教学的理解还很淡薄,没有将外语教学和文化......(论文页数是:2页) ,西语毕业论文,西语论文 |