一、问题的提出顾名思义,安第斯西班牙语是指安第斯山脉贯穿区域使用的语言。Pf覿nder(2017∶210)指出,将安第斯西班牙语作为一个整体来探讨,与该山脉横穿的国家边境无关。在1492年航海家哥伦布发现新大陆前,美洲当地使用的方言达两千多种。随着西班牙征服者入侵这块大陆,他们的语言—西班牙语开始在美洲广泛传播。经过一系列的占领与反占领,拉丁美洲各国取得独立战争的胜利,然而数百年来宗主国在殖民地经济文化方面留下的印记无法抹去。统治时期,殖民者规定西班牙语作为一切公共场合的官方语言,当地印第安人被迫迅速掌握西班牙语。作为主流的伊比利亚西班牙语,经过数百年和当地土著语的交融,形成了独具特色的美洲西班牙语。本文研讨的安第斯西班牙语,便是美洲西班牙语中极具地域色彩的一种类型。由于安第斯西班牙语是通过原住民与殖民者不断交流形成,仅靠口头交流确立下来的语言并不受语言学家重视,很多独特的用法反被视为不规范或错误的例子。近年来,不少拉美语言学家开始探讨安第斯西班牙语,略论其成因,试图使安第斯西班牙语的特征得到承认。如:Delforge(2017)略论了安第斯西班牙语元音变......(论文页数是:5页) [继续阅读本文] ,西语论文范文,西语专业论文 |