在我国,外语院校的教学模式基本上是从低年级的语音、语法、单词、句式学习逐步向高年级高级视听说、笔译、口译等学习过渡;而学生的学习也逐步从以专业考试为目标转变为面向工作需要而进行的实践。西班牙语戏剧表演课程不同于传统的专业课程,它给学生更全面的促进和提高。一、戏剧表演课堂教学模式用外语进行戏剧表演,需要学生对戏剧原文有深入的了解并有良好的语言功底进行展现,而这无疑对教师和学生都提出了更高的要求。从师资配备来看,戏剧表演课至少需要一名外教。以西班牙语为母语的外籍教师,关于西语著作的理解和诠释更为直观和全面,因此他们能够用更为有效的措施向学生解读。考虑到著作的难易度以及学生外语水平的差别,再配备一到两名中国教师作为课堂教学的辅助十分必要。西语戏剧著作以经典名著为主。挑选西语名作品为学习和表演的剧本,有利于学生在有限的时间内尽可能多地接触到西语世界的文学瑰宝,尽快让学生对西语文学的类别、风格、内容等方面有大致的了解。戏剧表演课适合安排在大二或大三年级。这两个年级的学生已经掌握了较为全面的基础知识,具有一定的西语阅读和理解水平,能够较好地理解原文,也能较为顺利地与外......(论文页数是:1页) ,西语毕业论文,西语论文 |