笔者从事英语基础教学和探讨工作,有一段时间在一西语国家进修,因此有机会在有一定英语的基础上,重新学习一门语言,在这其间也接触了不少中国留学生,通过这段时间的学习和观察,更多的体会出语言之间的作用对语言学习的重要意义,借此在这篇文章里稍作小结。一、在所学语言的环境下,更容易“进入”该语言笔者和中国留学生最初的留学生活是从比比划划开始的,主要是因为当时的学习环境,除了学生周围的教职工都是当地人,从最初的课堂开始就进入西语世界,没有中文,没有翻译,但近况是很快就会有学生开始尝试用新的语言交流,而最初学习的基本交际语言也出现在图书馆、饭堂等日常生活地点。语言交流带来的满足、实现感成了很好的动力,当学生发现自己简单的交流得到当地人的回馈,自己也从中可以受益时,比如出门不必担心不会问路,购物也没有了大的障碍,可以简单的表达自己的情绪、情感等等,自然而然地他的学习主动性就会自发的高涨起来,从而形成了良性循环。在这里不可忽视的是语言环境。具备良好的语言环境是快速掌握一门外语的重要原因,有真切的情境,耳边听到的是真实场景下的语言,即使不是很明白,但也给后面的学习打下了良好的......(论文页数是:1页) [继续阅读本文] ,西语论文范文,西语毕业论文 |