一、引言西班牙语,也称卡斯蒂利亚语,世界第三大语言,仅次于汉语和英语,全世界25个国家和地区约4.06亿人作为母语使用。联合国六种工作语言之一,也是非盟、世界卫生组织、教科文组织等各重要政府组织、国际会议的工作语言。除了西班牙本土外,美国,加拿大以南的绝大部分中美、拉美国家都以西班牙语作为唯一官方语言,例如墨西哥、古巴、哥斯达黎加、阿根廷、智利、哥伦比亚……此外,在美国的德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚,以及菲律宾、摩洛哥、赤道几内亚,非洲西海岸也通行西班牙语。然而,在欧洲、美洲乃至全世界如此通行的一个语言,在中国却被称为小语种。关于大部分中国人来说,西班牙语是一个遥远陌生,难以想像的语言。人们提起西班牙语唯一能想到的就是斗牛。出现这种尴尬的情况也与西班牙语在中国的宣传和发展有关。新中国成立以后,为了促进中国和拉丁美洲国家的政治,经济和文化交流,中国和拉美国家积极展开外交关系。1952年,在北京召开了一项国际性的会议并邀请了诸多拉美地区国家代表团,由于政治的需要以及考虑到西班牙语在世界上的战略地位,急需培养一批年轻的西班牙语翻译。顺应时代的要求,1......(论文页数是:2页) ,西语论文网站,西语论文题目 |