一、前后位置的比较1、从逻辑的观点看,放在名词前面的形容词是说明语(explicativos),表明名词含有形容词所指的性质,如:los verdes uniformes(绿色的军装),las altas torres(高塔);放在名词后面的形容词是指定语(expecifica-tivos),特表示具有形容词所表示的性质那些事物,以区别于其它不具有这种性质的同类事物,如los uniformes verdes(指军装中绿色的那些,以区别于不是绿色的),las torres altas(指塔之中高的那些,以区别于不高的)。通常以这两种不同的影响作为决定形容词位置的一条重要标准。再以下面两个句子为例:(1)Salutamos a los valientes combatientes.让我们向勇敢的战士们致敬。(2)Saludemos a los combatientes valientes.让我们向那些勇敢的战士们致敬。(形容词Valientes是指定语,表示只向那些勇敢的战士们致敬。而排除那些不勇敢的。)说明语可以省略而不作用我们所要表达的主要思想;指定语如......(论文页数是:2页) ,西语毕业论文,西语论文 |